2 Kings 5.18 (AKJV) |
2 kings 5.18: in this thing the lord pardon thy seruant, that when my master goeth into the house of rimmon to worship there, and hee leaneth on my hand, and i bow myselfe in the house of rimmon: when i bow downe my selfe in the house of rimmon, the lord pardon thy seruant in this thing. |
in this thing only (saith he) let the lord pardon thy servant, that when my master goeth into the house of rimmon to worship there, |
True |
0.856 |
0.884 |
1.893 |
2 Kings 5.18 (Geneva) |
2 kings 5.18: herein the lord bee mercifull vnto thy seruant, that when my master goeth into the house of rimmon, to worship there, and leaneth on mine hand, and i bowe my selfe in the house of rimmon: when i doe bowe downe, i say, in the house of rimmon, the lord be mercifull vnto thy seruant in this point. |
in this thing only (saith he) let the lord pardon thy servant, that when my master goeth into the house of rimmon to worship there, |
True |
0.806 |
0.801 |
1.846 |
4 Kings 5.18 (Douay-Rheims) |
4 kings 5.18: but there is only this, for which thou shalt entreat the lord for thy servant, when my master goeth into the temple of remmon, to worship: and he leaneth upon my hand, if i bow down in the temple of remmon, when he boweth down in the same place, that the lord pardon me thy servant for this thing. |
in this thing only (saith he) let the lord pardon thy servant, that when my master goeth into the house of rimmon to worship there, |
True |
0.781 |
0.33 |
2.307 |
2 Kings 5.18 (AKJV) - 0 |
2 kings 5.18: in this thing the lord pardon thy seruant, that when my master goeth into the house of rimmon to worship there, and hee leaneth on my hand, and i bow myselfe in the house of rimmon: |
but it is to serve god like naaman the syrian, who was content (after his miraculous cure) to sacrifice to no god, but the god of israel. in this thing only (saith he) let the lord pardon thy servant, that when my master goeth into the house of rimmon to worship there, |
False |
0.657 |
0.824 |
1.688 |
4 Kings 5.18 (Douay-Rheims) |
4 kings 5.18: but there is only this, for which thou shalt entreat the lord for thy servant, when my master goeth into the temple of remmon, to worship: and he leaneth upon my hand, if i bow down in the temple of remmon, when he boweth down in the same place, that the lord pardon me thy servant for this thing. |
but it is to serve god like naaman the syrian, who was content (after his miraculous cure) to sacrifice to no god, but the god of israel. in this thing only (saith he) let the lord pardon thy servant, that when my master goeth into the house of rimmon to worship there, |
False |
0.64 |
0.328 |
3.411 |
2 Kings 5.18 (Geneva) - 0 |
2 kings 5.18: herein the lord bee mercifull vnto thy seruant, that when my master goeth into the house of rimmon, to worship there, and leaneth on mine hand, and i bowe my selfe in the house of rimmon: |
but it is to serve god like naaman the syrian, who was content (after his miraculous cure) to sacrifice to no god, but the god of israel. in this thing only (saith he) let the lord pardon thy servant, that when my master goeth into the house of rimmon to worship there, |
False |
0.633 |
0.694 |
1.688 |