John 12.8 (Geneva) |
john 12.8: for the poore alwayes yee haue with you, but me ye shall not haue alwayes. |
yet our saviour applaudeth the woman, defendeth the deed, and concerning the question, thus concludeth, the poore ye shall have alwayes with you, me ye shall not have alwayes with you |
False |
0.65 |
0.901 |
3.006 |
John 12.8 (AKJV) |
john 12.8: for the poore alwayes yee haue with you: but me ye haue not alwayes. |
yet our saviour applaudeth the woman, defendeth the deed, and concerning the question, thus concludeth, the poore ye shall have alwayes with you, me ye shall not have alwayes with you |
False |
0.641 |
0.871 |
1.442 |
John 12.8 (ODRV) |
john 12.8: for the poore you haue alwaies with you; but me you shal not haue alwaies. |
yet our saviour applaudeth the woman, defendeth the deed, and concerning the question, thus concludeth, the poore ye shall have alwayes with you, me ye shall not have alwayes with you |
False |
0.633 |
0.87 |
0.342 |
Matthew 26.11 (ODRV) |
matthew 26.11: for the poore you haue alwayes with you: but me you haue not alwayes. |
yet our saviour applaudeth the woman, defendeth the deed, and concerning the question, thus concludeth, the poore ye shall have alwayes with you, me ye shall not have alwayes with you |
False |
0.631 |
0.873 |
1.366 |
Matthew 26.11 (AKJV) |
matthew 26.11: for ye haue the poore alwayes with you, but me ye haue not alwayes. |
yet our saviour applaudeth the woman, defendeth the deed, and concerning the question, thus concludeth, the poore ye shall have alwayes with you, me ye shall not have alwayes with you |
False |
0.628 |
0.882 |
1.52 |
Matthew 26.11 (Geneva) |
matthew 26.11: for yee haue the poore alwayes with you, but me shall yee not haue alwaies. |
yet our saviour applaudeth the woman, defendeth the deed, and concerning the question, thus concludeth, the poore ye shall have alwayes with you, me ye shall not have alwayes with you |
False |
0.626 |
0.896 |
2.552 |
John 12.8 (Vulgate) |
john 12.8: pauperes enim semper habetis vobiscum: me autem non semper habetis. |
yet our saviour applaudeth the woman, defendeth the deed, and concerning the question, thus concludeth, the poore ye shall have alwayes with you, me ye shall not have alwayes with you |
False |
0.605 |
0.346 |
0.0 |