Luke 10.2 (Tyndale) |
luke 10.2: and he sayde vnto them the harvest is greate: but the laborers are feawe. praye therfore the lorde of the harvest to send forth laborers into his hervest. |
the labourers are many, and the haruest is small: pray ye therfore the lord to send a greater haruest for the labourers |
False |
0.707 |
0.73 |
2.352 |
Luke 10.2 (Geneva) |
luke 10.2: and he said vnto them, the haruest is great, but the labourers are fewe: pray therefore the lord of the haruest to sende foorth labourers into his haruest. |
the labourers are many, and the haruest is small: pray ye therfore the lord to send a greater haruest for the labourers |
False |
0.703 |
0.922 |
3.606 |
Luke 10.2 (Tyndale) |
luke 10.2: and he sayde vnto them the harvest is greate: but the laborers are feawe. praye therfore the lorde of the harvest to send forth laborers into his hervest. |
the haruest is small: pray ye therfore the lord to send a greater haruest for the labourers |
True |
0.703 |
0.81 |
1.692 |
Luke 10.2 (AKJV) |
luke 10.2: therefore said hee vnto them, the haruest truly is great, but the labourers are few; pray ye therefore the lord of the haruest, that he would send foorth labourers into his haruest. |
the haruest is small: pray ye therfore the lord to send a greater haruest for the labourers |
True |
0.702 |
0.929 |
3.388 |
Luke 10.2 (Geneva) |
luke 10.2: and he said vnto them, the haruest is great, but the labourers are fewe: pray therefore the lord of the haruest to sende foorth labourers into his haruest. |
the haruest is small: pray ye therfore the lord to send a greater haruest for the labourers |
True |
0.701 |
0.93 |
2.252 |
Luke 10.2 (AKJV) |
luke 10.2: therefore said hee vnto them, the haruest truly is great, but the labourers are few; pray ye therefore the lord of the haruest, that he would send foorth labourers into his haruest. |
the labourers are many, and the haruest is small: pray ye therfore the lord to send a greater haruest for the labourers |
False |
0.699 |
0.915 |
5.706 |
Matthew 9.38 (AKJV) |
matthew 9.38: pray ye therefore the lord of the haruest, that hee will send foorth labourers into his haruest. |
the haruest is small: pray ye therfore the lord to send a greater haruest for the labourers |
True |
0.69 |
0.842 |
3.712 |
Matthew 9.38 (Geneva) |
matthew 9.38: wherefore pray the lord of the haruest, that he woulde sende foorth labourers into his haruest. |
the haruest is small: pray ye therfore the lord to send a greater haruest for the labourers |
True |
0.689 |
0.546 |
2.208 |
Matthew 9.37 (AKJV) |
matthew 9.37: then saith he vnto his disciples, the haruest truely is plenteous, but the labourers are few. |
the labourers are many, and the haruest is small: pray ye therfore the lord to send a greater haruest for the labourers |
False |
0.671 |
0.843 |
1.193 |
Matthew 9.37 (Geneva) |
matthew 9.37: then saide he to his disciples, surely the haruest is great, but the labourers are fewe. |
the labourers are many, and the haruest is small: pray ye therfore the lord to send a greater haruest for the labourers |
False |
0.662 |
0.867 |
1.193 |
Matthew 9.38 (Tyndale) |
matthew 9.38: wherfore praye the lorde of the harvest to sende forthe laborers into hys harvest. |
the haruest is small: pray ye therfore the lord to send a greater haruest for the labourers |
True |
0.66 |
0.525 |
0.0 |
Matthew 9.37 (ODRV) |
matthew 9.37: then he saith to his disciples: the haruest surely is great, but the workmen are few. |
the labourers are many, and the haruest is small: pray ye therfore the lord to send a greater haruest for the labourers |
False |
0.64 |
0.859 |
1.037 |
Matthew 9.38 (ODRV) |
matthew 9.38: pray therfore the lord of the haruest, that he send forth workmen into his haruest. |
the haruest is small: pray ye therfore the lord to send a greater haruest for the labourers |
True |
0.64 |
0.687 |
4.166 |
Luke 10.2 (ODRV) |
luke 10.2: and he said to them: the haruest truely is much; but the workmen few. desire therfore the lord of the haruest, that he send workmen into his haruest. |
the labourers are many, and the haruest is small: pray ye therfore the lord to send a greater haruest for the labourers |
False |
0.621 |
0.847 |
4.881 |
Luke 10.2 (ODRV) |
luke 10.2: and he said to them: the haruest truely is much; but the workmen few. desire therfore the lord of the haruest, that he send workmen into his haruest. |
the haruest is small: pray ye therfore the lord to send a greater haruest for the labourers |
True |
0.616 |
0.823 |
3.647 |