| Ezekiel 27.2 (Vulgate) |
ezekiel 27.2: tu ergo, fili hominis, assume super tyrum lamentum: |
in ezechiel, tu ergo fili hominis assume lamentum super tyrum |
True |
0.943 |
0.98 |
12.808 |
| Ezekiel 27.2 (Douay-Rheims) |
ezekiel 27.2: thou therefore, o son of man, take up a lamentation for tyre: |
therefore o sonne of man, take vp a lamentation for tyre |
True |
0.886 |
0.948 |
4.134 |
| Ezekiel 27.2 (AKJV) |
ezekiel 27.2: now thou sonne of man, take vp a lamentation for tyrus; |
in ezechiel, tu ergo fili hominis assume lamentum super tyrum |
True |
0.869 |
0.897 |
0.0 |
| Ezekiel 27.2 (Douay-Rheims) |
ezekiel 27.2: thou therefore, o son of man, take up a lamentation for tyre: |
in ezechiel, tu ergo fili hominis assume lamentum super tyrum |
True |
0.855 |
0.941 |
0.0 |
| Ezekiel 27.2 (Douay-Rheims) |
ezekiel 27.2: thou therefore, o son of man, take up a lamentation for tyre: |
in ezechiel, tu ergo fili hominis assume lamentum super tyrum, now therefore o sonne of man, take vp a lamentation for tyre |
False |
0.837 |
0.958 |
4.292 |
| Ezekiel 27.2 (Vulgate) |
ezekiel 27.2: tu ergo, fili hominis, assume super tyrum lamentum: |
in ezechiel, tu ergo fili hominis assume lamentum super tyrum, now therefore o sonne of man, take vp a lamentation for tyre |
False |
0.827 |
0.984 |
13.871 |
| Ezekiel 27.2 (AKJV) |
ezekiel 27.2: now thou sonne of man, take vp a lamentation for tyrus; |
therefore o sonne of man, take vp a lamentation for tyre |
True |
0.821 |
0.927 |
1.462 |
| Ezekiel 27.2 (AKJV) |
ezekiel 27.2: now thou sonne of man, take vp a lamentation for tyrus; |
in ezechiel, tu ergo fili hominis assume lamentum super tyrum, now therefore o sonne of man, take vp a lamentation for tyre |
False |
0.818 |
0.955 |
1.693 |
| Ezekiel 28.11 (Douay-Rheims) - 1 |
ezekiel 28.11: son of man, take up a lamentation upon the king of tyre: |
therefore o sonne of man, take vp a lamentation for tyre |
True |
0.81 |
0.828 |
2.186 |
| Ezekiel 27.2 (Geneva) |
ezekiel 27.2: sonne of man, take vp a lametation for tyrus, |
in ezechiel, tu ergo fili hominis assume lamentum super tyrum |
True |
0.807 |
0.757 |
0.0 |
| Ezekiel 28.11 (Douay-Rheims) - 1 |
ezekiel 28.11: son of man, take up a lamentation upon the king of tyre: |
in ezechiel, tu ergo fili hominis assume lamentum super tyrum, now therefore o sonne of man, take vp a lamentation for tyre |
False |
0.755 |
0.876 |
2.277 |
| Ezekiel 27.2 (Geneva) |
ezekiel 27.2: sonne of man, take vp a lametation for tyrus, |
in ezechiel, tu ergo fili hominis assume lamentum super tyrum, now therefore o sonne of man, take vp a lamentation for tyre |
False |
0.744 |
0.913 |
1.287 |
| Ezekiel 28.12 (Geneva) |
ezekiel 28.12: sonne of man, take vp a lamentation vpon the king of tyrus, and say vnto him, thus sayeth the lord god, thou sealest vp the summe, and art full of wisedome and perfite in beautie. |
in ezechiel, tu ergo fili hominis assume lamentum super tyrum |
True |
0.717 |
0.786 |
0.0 |
| Ezekiel 27.2 (Geneva) |
ezekiel 27.2: sonne of man, take vp a lametation for tyrus, |
therefore o sonne of man, take vp a lamentation for tyre |
True |
0.716 |
0.868 |
1.047 |
| Ezekiel 28.12 (AKJV) |
ezekiel 28.12: sonne of man, take vp a lamentation vpon the king of tyrus, and say vnto him, thus saith the lord god; thou sealest vp the summe, full of wisedome and perfect in beautie. |
in ezechiel, tu ergo fili hominis assume lamentum super tyrum |
True |
0.688 |
0.787 |
0.0 |
| Ezekiel 28.12 (Geneva) |
ezekiel 28.12: sonne of man, take vp a lamentation vpon the king of tyrus, and say vnto him, thus sayeth the lord god, thou sealest vp the summe, and art full of wisedome and perfite in beautie. |
in ezechiel, tu ergo fili hominis assume lamentum super tyrum, now therefore o sonne of man, take vp a lamentation for tyre |
False |
0.66 |
0.657 |
1.215 |
| Ezekiel 28.12 (AKJV) |
ezekiel 28.12: sonne of man, take vp a lamentation vpon the king of tyrus, and say vnto him, thus saith the lord god; thou sealest vp the summe, full of wisedome and perfect in beautie. |
in ezechiel, tu ergo fili hominis assume lamentum super tyrum, now therefore o sonne of man, take vp a lamentation for tyre |
False |
0.641 |
0.657 |
1.245 |
| Ezekiel 28.12 (Geneva) |
ezekiel 28.12: sonne of man, take vp a lamentation vpon the king of tyrus, and say vnto him, thus sayeth the lord god, thou sealest vp the summe, and art full of wisedome and perfite in beautie. |
therefore o sonne of man, take vp a lamentation for tyre |
True |
0.621 |
0.733 |
1.029 |
