Ecclesiasticus 14.19 (Douay-Rheims) |
ecclesiasticus 14.19: some grow, and some fall off: so is the generation of flesh and blood, one cometh to an end, and another is born. |
and as the leaues on a thicke tree, some fal, and some grow: so is the generation of flesh and bloud, one is borne, and another dieth |
False |
0.855 |
0.841 |
0.596 |
Ecclesiasticus 14.18 (AKJV) |
ecclesiasticus 14.18: as of the greene leaues on a thicke tree, some fall, and some grow; so is the generation of flesh and blood, one commeth to an end, and another is borne. |
and as the leaues on a thicke tree, some fal, and some grow: so is the generation of flesh and bloud, one is borne, and another dieth |
False |
0.852 |
0.954 |
4.248 |
Ecclesiasticus 14.19 (Douay-Rheims) |
ecclesiasticus 14.19: some grow, and some fall off: so is the generation of flesh and blood, one cometh to an end, and another is born. |
some grow: so is the generation of flesh and bloud, one is borne |
True |
0.804 |
0.942 |
0.596 |
Ecclesiasticus 14.18 (AKJV) - 1 |
ecclesiasticus 14.18: so is the generation of flesh and blood, one commeth to an end, and another is borne. |
some grow: so is the generation of flesh and bloud, one is borne |
True |
0.794 |
0.947 |
1.62 |
Ecclesiasticus 14.19 (Vulgate) |
ecclesiasticus 14.19: alia generantur, et alia dejiciuntur: sic generatio carnis et sanguinis, alia finitur, et alia nascitur. |
and as the leaues on a thicke tree, some fal, and some grow: so is the generation of flesh and bloud, one is borne, and another dieth |
False |
0.742 |
0.231 |
0.0 |
Ecclesiasticus 14.19 (Vulgate) - 1 |
ecclesiasticus 14.19: sic generatio carnis et sanguinis, alia finitur, et alia nascitur. |
some grow: so is the generation of flesh and bloud, one is borne |
True |
0.68 |
0.708 |
0.0 |