Early English Printed Sermons

A sermon preached at Constantinople in the Vines of Perah, at the funerall of the vertuous and admired Lady Anne Glouer, sometime wife to the honourable Knight Sir Thomas Glouer, and then ambassadour ordinary for his Maiesty of Great Britaine, in the port of the Great Turke. By William Forde Bachelour in Diuinitie, and lately preacher to the right honourable ambassadour, and the rest of the English nation resident there. ...

Location	Text	Standardized Text	Parts of Speech
In-Text	And how did death enter by sinne? euen as an effect that followeth yts cause,	And how did death enter by sin? even as an Effect that follows its cause,	cc q-crq vdd n1 vvi p-acp n1? av c-acp dt n1 cst vvz po31 n1,

Verse & Version	Verse Text	Text	Is a Partial Textual Segment/Note	Cosine Similarity Score	Cross Encoder Score	Okapi BM25 Score
Romans 5.12 (AKJV) - 0	romans 5.12: wherefore, as by one man sinne entred into the world, and death by sin:	and how did death enter by sinne? euen as an effect that followeth yts cause,	False	0.676	0.662	0.534
Romans 5.12 (ODRV) - 0	romans 5.12: therfore, as by one man sinne entred into this world, and by sinne death;	and how did death enter by sinne? euen as an effect that followeth yts cause,	False	0.666	0.686	0.631
Romans 5.12 (Vulgate)	romans 5.12: propterea sicut per unum hominem peccatum in hunc mundum intravit, et per peccatum mors, et ita in omnes homines mors pertransiit, in quo omnes peccaverunt.	and how did death enter by sinne? euen as an effect that followeth yts cause,	False	0.609	0.31	0.0

Location	Phrase	Citations	Outliers