Romans 6.12 (Geneva) |
romans 6.12: let not sinne reigne therefore in your mortal body, that ye should obey it in ye lusts therof: |
wherefore as sinne the tyrant must not reigne, nor lusts, the lawes, be obeyed: so our mortall bodie, his kingdome, must not runne to vtter ruine, but be repaired |
False |
0.683 |
0.606 |
1.755 |
Romans 6.12 (AKJV) |
romans 6.12: let not sinne reigne therfore in your mortall body, that ye should obey it in the lusts thereof. |
wherefore as sinne the tyrant must not reigne, nor lusts, the lawes, be obeyed: so our mortall bodie, his kingdome, must not runne to vtter ruine, but be repaired |
False |
0.682 |
0.65 |
3.075 |
Romans 6.12 (ODRV) |
romans 6.12: let not sinne therfore reigne in your mortal body, that you obey the concupiscences thereof. |
wherefore as sinne the tyrant must not reigne, nor lusts, the lawes, be obeyed: so our mortall bodie, his kingdome, must not runne to vtter ruine, but be repaired |
False |
0.682 |
0.495 |
0.808 |
Romans 6.6 (AKJV) |
romans 6.6: knowing this, that our old man is crucified with him, that the bodie of sinne might bee destroyed, that hencefoorth we should not serue sinne. |
wherefore as sinne the tyrant must not reigne, nor lusts, the lawes, be obeyed: so our mortall bodie, his kingdome, must not runne to vtter ruine, but be repaired |
False |
0.674 |
0.271 |
2.229 |
Romans 6.12 (Vulgate) |
romans 6.12: non ergo regnet peccatum in vestro mortali corpore ut obediatis concupiscentiis ejus. |
wherefore as sinne the tyrant must not reigne, nor lusts, the lawes, be obeyed: so our mortall bodie, his kingdome, must not runne to vtter ruine, but be repaired |
False |
0.672 |
0.239 |
0.0 |
Romans 6.12 (ODRV) |
romans 6.12: let not sinne therfore reigne in your mortal body, that you obey the concupiscences thereof. |
wherefore as sinne the tyrant must not reigne |
True |
0.633 |
0.587 |
0.242 |
Romans 6.12 (AKJV) |
romans 6.12: let not sinne reigne therfore in your mortall body, that ye should obey it in the lusts thereof. |
wherefore as sinne the tyrant must not reigne |
True |
0.628 |
0.581 |
0.234 |
Romans 6.12 (Geneva) |
romans 6.12: let not sinne reigne therefore in your mortal body, that ye should obey it in ye lusts therof: |
wherefore as sinne the tyrant must not reigne |
True |
0.628 |
0.575 |
0.234 |
Romans 6.12 (Vulgate) |
romans 6.12: non ergo regnet peccatum in vestro mortali corpore ut obediatis concupiscentiis ejus. |
wherefore as sinne the tyrant must not reigne |
True |
0.627 |
0.34 |
0.0 |