A newe yeares gift for the suole [sic], or A christian meditation of Christs incarnation Preached in the Cathedrall Church at Norwich on Christmasse day last. 1614. By Samuel Garey, preacher of Gods word at Winfarthing.
Garey, Samuel, 1582 or 3-1646
Publisher: Printed by William Ssansby sic for Henry Fetherstone
Place of Publication:
London
Publication Year: 1615
Approximate Era: JamesI
TCP ID: A01474 ESTC ID: S115876 STC ID: 11599
Subject Headings:
Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 165 located on Page 13
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | si Sermo Deus, ergo aeternus Deus (saith |
si Sermon Deus, ergo Eternal Deus (Says Calvin) If the word was God, Therefore God from everlasting. | fw-mi np1 fw-la, fw-la fw-la fw-la (vvz np1) cs dt n1 vbds np1, av np1 p-acp j. |
| Note 0 | Caluin. harm. in cum locum. | Calvin. harm. in cum locum. | np1. n1. p-acp fw-la fw-la. |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: 1 Corinthians 12.12 (Tyndale); 1 John 14; John 1.1 (Tyndale)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| John 1.1 (Tyndale) - 1 | john 1.1: and the worde was god. | si sermo deus, ergo aeternus deus (saith caluin ) if the word was god, therefore god from euerlasting | False | 0.723 | 0.4 | 0.272 |
| John 1.1 (Geneva) | john 1.1: in the beginning was that word, and that word was with god, and that word was god. | si sermo deus, ergo aeternus deus (saith caluin ) if the word was god, therefore god from euerlasting | False | 0.702 | 0.274 | 0.491 |
| John 1.1 (AKJV) | john 1.1: in the beginning was the word, & the word was with god, and the word was god. | si sermo deus, ergo aeternus deus (saith caluin ) if the word was god, therefore god from euerlasting | False | 0.699 | 0.303 | 0.491 |
| John 1.1 (ODRV) | john 1.1: in the beginning was the word, and the word was with god, and god was the word. | si sermo deus, ergo aeternus deus (saith caluin ) if the word was god, therefore god from euerlasting | False | 0.693 | 0.299 | 0.491 |
| John 1.1 (Vulgate) | john 1.1: in principio erat verbum, et verbum erat apud deum, et deus erat verbum. | si sermo deus, ergo aeternus deus (saith caluin ) if the word was god, therefore god from euerlasting | False | 0.672 | 0.265 | 2.416 |
| John 1.1 (Wycliffe) | john 1.1: in the bigynnyng was the word, and the word was at god, and god was the word. | si sermo deus, ergo aeternus deus (saith caluin ) if the word was god, therefore god from euerlasting | False | 0.672 | 0.236 | 0.491 |
| John 1.1 (Tyndale) | john 1.1: in the beginnynge was the worde and the worde was with god: and the worde was god. | aeternus deus (saith caluin ) if the word was god | True | 0.664 | 0.389 | 0.165 |
| John 1.1 (AKJV) | john 1.1: in the beginning was the word, & the word was with god, and the word was god. | aeternus deus (saith caluin ) if the word was god | True | 0.662 | 0.404 | 0.357 |
| John 1.1 (Geneva) | john 1.1: in the beginning was that word, and that word was with god, and that word was god. | aeternus deus (saith caluin ) if the word was god | True | 0.66 | 0.362 | 0.357 |
| John 1.1 (ODRV) | john 1.1: in the beginning was the word, and the word was with god, and god was the word. | aeternus deus (saith caluin ) if the word was god | True | 0.657 | 0.321 | 0.357 |
| John 1.1 (Vulgate) | john 1.1: in principio erat verbum, et verbum erat apud deum, et deus erat verbum. | aeternus deus (saith caluin ) if the word was god | True | 0.623 | 0.348 | 1.188 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|