Early English Printed Sermons


A newe yeares gift for the suole [sic], or A christian meditation of Christs incarnation Preached in the Cathedrall Church at Norwich on Christmasse day last. 1614. By Samuel Garey, preacher of Gods word at Winfarthing.

Garey, Samuel, 1582 or 3-1646
Publisher: Printed by William Ssansby sic for Henry Fetherstone
Place of Publication: London
Publication Year: 1615
Approximate Era: JamesI
TCP ID: A01474 ESTC ID: S115876 STC ID: 11599
Subject Headings: Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 604 located on Page 42

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text Propter scelera nostra attritus est, sayth Esay, that is, He was broken for our iniquities, and wounded for our transgressions. Propter scelera nostra attritus est, say Isaiah, that is, He was broken for our iniquities, and wounded for our transgressions. fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la, vvz np1, cst vbz, pns31 vbds vvn p-acp po12 n2, cc vvn p-acp po12 n2.
Note 0 Esay 53.5. Isaiah 53.5. np1 crd.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Isaiah 53.5; Isaiah 53.5 (Vulgate); John 1.29; John 1.29 (Tyndale); Mark 3.22
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Isaiah 53.5 (Vulgate) - 1 isaiah 53.5: attritus est propter scelera nostra: propter scelera nostra attritus est, sayth esay True 0.901 0.966 15.253
Isaiah 53.5 (AKJV) - 0 isaiah 53.5: but he was wounded for our transgressions, he was bruised for our iniquities: propter scelera nostra attritus est, sayth esay, that is, he was broken for our iniquities, and wounded for our transgressions False 0.888 0.929 7.162
Isaiah 53.5 (Douay-Rheims) - 0 isaiah 53.5: but he was wounded for our iniquities, he was bruised for our sins: propter scelera nostra attritus est, sayth esay, that is, he was broken for our iniquities, and wounded for our transgressions False 0.884 0.911 4.438
Isaiah 53.5 (Geneva) - 0 isaiah 53.5: but hee was wounded for our transgressions, hee was broken for our iniquities: is, he was broken for our iniquities True 0.879 0.948 5.55
Isaiah 53.5 (Geneva) - 0 isaiah 53.5: but hee was wounded for our transgressions, hee was broken for our iniquities: propter scelera nostra attritus est, sayth esay, that is, he was broken for our iniquities, and wounded for our transgressions False 0.879 0.947 9.729
Isaiah 53.5 (Douay-Rheims) - 0 isaiah 53.5: but he was wounded for our iniquities, he was bruised for our sins: is, he was broken for our iniquities True 0.876 0.939 2.383
Isaiah 53.5 (AKJV) - 0 isaiah 53.5: but he was wounded for our transgressions, he was bruised for our iniquities: is, he was broken for our iniquities True 0.872 0.941 2.383
Isaiah 53.5 (Douay-Rheims) - 0 isaiah 53.5: but he was wounded for our iniquities, he was bruised for our sins: propter scelera nostra attritus est, sayth esay, that is, he was broken for our iniquities True 0.856 0.803 2.219
Isaiah 53.5 (AKJV) - 0 isaiah 53.5: but he was wounded for our transgressions, he was bruised for our iniquities: propter scelera nostra attritus est, sayth esay, that is, he was broken for our iniquities True 0.854 0.797 2.219
Isaiah 53.5 (Geneva) - 0 isaiah 53.5: but hee was wounded for our transgressions, hee was broken for our iniquities: propter scelera nostra attritus est, sayth esay, that is, he was broken for our iniquities True 0.85 0.891 5.215
Isaiah 53.5 (Vulgate) - 0 isaiah 53.5: ipse autem vulneratus est propter iniquitates nostras; propter scelera nostra attritus est, sayth esay, that is, he was broken for our iniquities, and wounded for our transgressions False 0.809 0.847 5.35
Isaiah 53.5 (Vulgate) - 0 isaiah 53.5: ipse autem vulneratus est propter iniquitates nostras; propter scelera nostra attritus est, sayth esay, that is, he was broken for our iniquities True 0.791 0.713 5.35
1 Peter 2.24 (ODRV) 1 peter 2.24: who himself bare our sinnes in his body vpon the tree: that dead to sinnes, we may liue to iustice. by whose stripes you are healed. is, he was broken for our iniquities True 0.652 0.356 0.0
Isaiah 53.5 (Vulgate) isaiah 53.5: ipse autem vulneratus est propter iniquitates nostras; attritus est propter scelera nostra: disciplina pacis nostrae super eum, et livore ejus sanati sumus. is, he was broken for our iniquities True 0.636 0.322 0.0
1 Peter 2.24 (Geneva) 1 peter 2.24: who his owne selfe bare our sinnes in his body on the tree, that we being dead to sinne, should liue in righteousnesse: by whose stripes ye were healed. is, he was broken for our iniquities True 0.617 0.408 0.0
1 Peter 2.24 (AKJV) 1 peter 2.24: who his owne selfe bare our sinnes in his owne body on the tree, that wee being dead to sinnes, should liue vnto righteousnesse, by whose stripes ye were healed. is, he was broken for our iniquities True 0.616 0.403 0.0




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
Note 0 Esay 53.5. Isaiah 53.5