John 1.29 (Tyndale) - 1 |
john 1.29: beholde the lambe of god which taketh awaye the synne of the worlde. |
is, behold the lambe of god which takes away the sinnes of the world |
True |
0.881 |
0.953 |
2.668 |
John 1.29 (ODRV) - 1 |
john 1.29: behold the lamb of god, behold him that taketh away the sinne, of the world. |
is, behold the lambe of god which takes away the sinnes of the world |
True |
0.87 |
0.949 |
7.502 |
John 1.29 (Tyndale) - 1 |
john 1.29: beholde the lambe of god which taketh awaye the synne of the worlde. |
the lambe of god which takes away the sinnes of the world |
True |
0.87 |
0.941 |
2.539 |
John 1.29 (ODRV) - 1 |
john 1.29: behold the lamb of god, behold him that taketh away the sinne, of the world. |
the lambe of god which takes away the sinnes of the world |
True |
0.83 |
0.937 |
4.074 |
John 1.29 (ODRV) - 1 |
john 1.29: behold the lamb of god, behold him that taketh away the sinne, of the world. |
what shal i say more? but with iohn baptist, ecce agnus dei, that is, behold the lambe of god which takes away the sinnes of the world |
False |
0.799 |
0.835 |
7.502 |
John 1.29 (AKJV) |
john 1.29: the next day, iohn seeth iesus comming vnto him, and saith, behold the lambe of god, which taketh away the sinne of the world. |
is, behold the lambe of god which takes away the sinnes of the world |
True |
0.786 |
0.957 |
6.809 |
John 1.29 (Vulgate) - 1 |
john 1.29: ecce agnus dei, ecce qui tollit peccatum mundi. |
is, behold the lambe of god which takes away the sinnes of the world |
True |
0.782 |
0.896 |
0.0 |
John 1.29 (Tyndale) - 1 |
john 1.29: beholde the lambe of god which taketh awaye the synne of the worlde. |
what shal i say more? but with iohn baptist, ecce agnus dei, that is, behold the lambe of god which takes away the sinnes of the world |
False |
0.781 |
0.87 |
2.668 |
John 1.29 (Geneva) |
john 1.29: the next day iohn, seeth iesus comming vnto him, and saith, beholde that lambe of god, which taketh away the sinne of the world. |
is, behold the lambe of god which takes away the sinnes of the world |
True |
0.779 |
0.956 |
4.952 |
John 1.29 (AKJV) |
john 1.29: the next day, iohn seeth iesus comming vnto him, and saith, behold the lambe of god, which taketh away the sinne of the world. |
what shal i say more? but with iohn baptist, ecce agnus dei, that is, behold the lambe of god which takes away the sinnes of the world |
False |
0.757 |
0.87 |
8.051 |
John 1.29 (Geneva) |
john 1.29: the next day iohn, seeth iesus comming vnto him, and saith, beholde that lambe of god, which taketh away the sinne of the world. |
what shal i say more? but with iohn baptist, ecce agnus dei, that is, behold the lambe of god which takes away the sinnes of the world |
False |
0.755 |
0.868 |
6.193 |
John 1.29 (Vulgate) - 1 |
john 1.29: ecce agnus dei, ecce qui tollit peccatum mundi. |
what shal i say more? but with iohn baptist, ecce agnus dei, that is, behold the lambe of god which takes away the sinnes of the world |
False |
0.74 |
0.86 |
10.079 |
John 1.29 (AKJV) |
john 1.29: the next day, iohn seeth iesus comming vnto him, and saith, behold the lambe of god, which taketh away the sinne of the world. |
the lambe of god which takes away the sinnes of the world |
True |
0.727 |
0.949 |
4.762 |
John 1.29 (Geneva) |
john 1.29: the next day iohn, seeth iesus comming vnto him, and saith, beholde that lambe of god, which taketh away the sinne of the world. |
the lambe of god which takes away the sinnes of the world |
True |
0.717 |
0.95 |
4.762 |