Isaiah 49.13 (AKJV) - 0 |
isaiah 49.13: sing, o heauen, and be ioyfull, o earth, and breake forth into singing, o mountaines: |
let vs powre out esayes words, reioyce, o heauens, and be ioyfull, o earth, burst forth into prayses, o mountaines |
False |
0.839 |
0.966 |
18.168 |
Psalms 98.4 (Geneva) |
psalms 98.4: all the earth, sing ye loude vnto the lord: crie out and reioyce, and sing prayses. |
be ioyfull, o earth, burst forth into prayses, o mountaines |
True |
0.743 |
0.184 |
4.943 |
Isaiah 49.13 (Geneva) - 2 |
isaiah 49.13: brast foorth into praise, o mountaines: |
let vs powre out esayes words, reioyce, o heauens, and be ioyfull, o earth, burst forth into prayses, o mountaines |
False |
0.717 |
0.812 |
9.703 |
Psalms 96.11 (AKJV) - 0 |
psalms 96.11: let the heauens reioyce, and let the earth be glad: |
let vs powre out esayes words, reioyce, o heauens |
True |
0.712 |
0.523 |
8.055 |
Psalms 95.11 (ODRV) |
psalms 95.11: let the heauens be glad, and the earth reioyce, the sea be moued, and the fulnesse therof: |
let vs powre out esayes words, reioyce, o heauens, and be ioyfull, o earth, burst forth into prayses, o mountaines |
False |
0.691 |
0.238 |
8.352 |
Isaiah 49.13 (Geneva) |
isaiah 49.13: reioyce, o heauens: and bee ioyfull, o earth: brast foorth into praise, o mountaines: for god hath comforted his people, and will haue mercie vpon his afflicted. |
let vs powre out esayes words, reioyce, o heauens |
True |
0.673 |
0.693 |
6.096 |
Isaiah 49.13 (Douay-Rheims) |
isaiah 49.13: give praise, o ye heavens, and rejoice, o earth, ye mountains, give praise with jubilation: because the lord hath comforted his people, and will have mercy on his poor ones. |
let vs powre out esayes words, reioyce, o heauens, and be ioyfull, o earth, burst forth into prayses, o mountaines |
False |
0.67 |
0.248 |
8.037 |
Psalms 96.11 (Geneva) |
psalms 96.11: let the heauens reioyce, and let the earth be glad: let the sea roare, and all that therein is. |
let vs powre out esayes words, reioyce, o heauens |
True |
0.638 |
0.369 |
7.807 |
Psalms 95.11 (ODRV) |
psalms 95.11: let the heauens be glad, and the earth reioyce, the sea be moued, and the fulnesse therof: |
let vs powre out esayes words, reioyce, o heauens |
True |
0.633 |
0.322 |
6.515 |
Isaiah 49.13 (AKJV) |
isaiah 49.13: sing, o heauen, and be ioyfull, o earth, and breake forth into singing, o mountaines: for god hath comforted his people, and will haue mercy vpon his afflicted. |
let vs powre out esayes words, reioyce, o heauens |
True |
0.624 |
0.415 |
2.948 |