In-Text |
But euery one vnderstandeth not this voice: They speake in a strange language to many, to the most; |
But every one understandeth not this voice: They speak in a strange language to many, to the most; |
cc-acp d pi vvz xx d n1: pns32 vvb p-acp dt j n1 p-acp d, p-acp dt av-ds; |
Note 0 |
Quomodo Bern. in Cant. 79. Graece loquentem non intelligit, qui Graecam non norit, nec Latinè loquentem, qui Latinus non est. Sic lingua amoris ei qui non amat, • … arbara est, sicut aes sonans, aut cymbalum tinniens. |
Quomodo Bern. in Cant 79. Greece loquentem non intelligit, qui Greek non norit, nec Latinè loquentem, qui Latinus non est. Sic lingua amoris ei qui non amat, • … arbara est, sicut aes sonans, Or cymbalum tinniens. |
np1 np1 p-acp np1 crd np1 fw-la fw-fr fw-la, fw-fr np1 fw-fr fw-fr, fw-la np1 fw-la, fw-la np1 fw-fr fw-la. fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la, • … fw-it fw-la, fw-la zz fw-la, fw-la fw-la fw-la. |