Canticles 4.10 (Geneva) - 0 |
canticles 4.10: my sister, my spouse, how faire is thy loue? |
and once againe in the tenth verse, my sister, my spouse, how faire is thy loue, |
False |
0.916 |
0.954 |
2.267 |
Canticles 4.10 (AKJV) - 0 |
canticles 4.10: how faire is thy loue, my sister, my spouse! |
and once againe in the tenth verse, my sister, my spouse, how faire is thy loue, |
False |
0.901 |
0.953 |
2.267 |
Canticles 1.15 (AKJV) - 0 |
canticles 1.15: behold, thou art faire, my loue: |
and once againe in the tenth verse, my sister, my spouse, how faire is thy loue, |
False |
0.799 |
0.315 |
0.498 |
Canticles 4.12 (AKJV) - 0 |
canticles 4.12: a garden inclosed is my sister, my spouse: |
and once againe in the tenth verse, my sister, my spouse |
True |
0.759 |
0.911 |
1.65 |
Canticles 4.10 (Douay-Rheims) |
canticles 4.10: how beautiful are thy breasts, my sister, my spouse! thy breasts are more beautiful than wine, and the sweet smell of thy ointments above all aromatical spices. |
and once againe in the tenth verse, my sister, my spouse, how faire is thy loue, |
False |
0.754 |
0.624 |
1.241 |
Canticles 1.14 (Geneva) |
canticles 1.14: my loue, beholde, thou art faire: beholde, thou art faire: thine eyes are like the doues. |
and once againe in the tenth verse, my sister, my spouse, how faire is thy loue, |
False |
0.752 |
0.192 |
0.371 |
Canticles 5.2 (Geneva) - 0 |
canticles 5.2: i sleepe, but mine heart waketh, it is the voyce of my welbeloued that knocketh, saying, open vnto mee, my sister, my loue, my doue, my vndefiled: |
and once againe in the tenth verse, my sister, my spouse |
True |
0.67 |
0.621 |
0.367 |
Canticles 6.9 (AKJV) |
canticles 6.9: my doue, my vndefiled is but one; she is the only one of her mother, she is the choice one of her that bare her: the daughters sawe her, and blessed her; yea the queenes and the concubins, and they praysed her. |
and once againe in the tenth verse, my sister, my spouse |
True |
0.667 |
0.468 |
0.0 |
Canticles 4.12 (Douay-Rheims) |
canticles 4.12: my sister, my spouse, is a garden enclosed, a garden enclosed, a fountain sealed up. |
and once againe in the tenth verse, my sister, my spouse |
True |
0.647 |
0.911 |
1.398 |
Canticles 4.12 (Geneva) |
canticles 4.12: my sister my spouse is as a garden inclosed, as a spring shut vp, and a fountaine sealed vp. |
and once againe in the tenth verse, my sister, my spouse |
True |
0.618 |
0.889 |
1.299 |