John 11.14 (Wycliffe) |
john 11.14: thanne therfor jhesus seide to hem opynli, lazarus is deed; |
and tells martha that her brother lazarus (though he be dead) shall rise againe |
False |
0.684 |
0.419 |
0.0 |
John 11.14 (Wycliffe) |
john 11.14: thanne therfor jhesus seide to hem opynli, lazarus is deed; |
tells martha that her brother lazarus (though he be dead) shall rise againe |
True |
0.675 |
0.481 |
0.511 |
John 11.11 (Tyndale) - 1 |
john 11.11: oure frende lazarus slepeth but i goo to wake him out of slepe. |
tells martha that her brother lazarus (though he be dead) shall rise againe |
True |
0.66 |
0.436 |
0.532 |
John 11.14 (Tyndale) |
john 11.14: then sayde iesus vnto the playnly lazarus is deed |
and tells martha that her brother lazarus (though he be dead) shall rise againe |
False |
0.659 |
0.402 |
0.0 |
John 11.14 (AKJV) |
john 11.14: then saide iesus vnto them plainly, lazarus is dead: |
and tells martha that her brother lazarus (though he be dead) shall rise againe |
False |
0.657 |
0.776 |
0.0 |
John 11.14 (Geneva) |
john 11.14: then saide iesus vnto them plainely, lazarus is dead. |
and tells martha that her brother lazarus (though he be dead) shall rise againe |
False |
0.655 |
0.774 |
0.0 |
John 11.14 (AKJV) |
john 11.14: then saide iesus vnto them plainly, lazarus is dead: |
tells martha that her brother lazarus (though he be dead) shall rise againe |
True |
0.653 |
0.794 |
1.289 |
John 11.14 (Tyndale) |
john 11.14: then sayde iesus vnto the playnly lazarus is deed |
tells martha that her brother lazarus (though he be dead) shall rise againe |
True |
0.653 |
0.461 |
0.555 |
John 11.14 (Geneva) |
john 11.14: then saide iesus vnto them plainely, lazarus is dead. |
tells martha that her brother lazarus (though he be dead) shall rise againe |
True |
0.65 |
0.794 |
1.289 |
John 11.14 (Wycliffe) |
john 11.14: thanne therfor jhesus seide to hem opynli, lazarus is deed; |
her brother lazarus (though he be dead) shall rise againe |
True |
0.649 |
0.585 |
0.223 |
John 11.23 (AKJV) |
john 11.23: iesus saith vnto her, thy brother shall rise againe. |
her brother lazarus (though he be dead) shall rise againe |
True |
0.648 |
0.918 |
1.374 |
John 12.17 (Tyndale) |
john 12.17: the people that was with him when he called lazarus out of his grave and raysed him from deeth bare recorde. |
tells martha that her brother lazarus (though he be dead) shall rise againe |
True |
0.647 |
0.404 |
0.511 |
John 11.23 (Geneva) |
john 11.23: iesus said vnto her, thy brother shall rise againe. |
her brother lazarus (though he be dead) shall rise againe |
True |
0.635 |
0.92 |
1.374 |
John 11.14 (AKJV) |
john 11.14: then saide iesus vnto them plainly, lazarus is dead: |
her brother lazarus (though he be dead) shall rise againe |
True |
0.634 |
0.823 |
1.303 |
John 11.14 (Geneva) |
john 11.14: then saide iesus vnto them plainely, lazarus is dead. |
her brother lazarus (though he be dead) shall rise againe |
True |
0.633 |
0.822 |
1.303 |
John 11.23 (ODRV) - 1 |
john 11.23: thy brother shal rise againe. |
her brother lazarus (though he be dead) shall rise againe |
True |
0.631 |
0.885 |
0.779 |
John 11.11 (Geneva) |
john 11.11: these things spake he, and after, he said vnto them, our friend lazarus sleepeth: but i goe to wake him vp. |
tells martha that her brother lazarus (though he be dead) shall rise againe |
True |
0.62 |
0.438 |
0.473 |
John 11.14 (Tyndale) |
john 11.14: then sayde iesus vnto the playnly lazarus is deed |
her brother lazarus (though he be dead) shall rise againe |
True |
0.611 |
0.554 |
0.245 |
John 11.11 (AKJV) |
john 11.11: these things said hee, and after that, hee saith vnto them, our friend lazarus sleepeth, but i goe, that i may awake him out of sleepe. |
tells martha that her brother lazarus (though he be dead) shall rise againe |
True |
0.601 |
0.445 |
0.441 |