Exodus 5.18 (Geneva) |
exodus 5.18: goe therefore nowe and worke: for there shall no strawe be giuen you, yet shall yee deliuer the whole tale of bricke. |
ye are to idle, go and worke, there shal be no straw give you, yet you shal deliver the whole tale of brick |
False |
0.855 |
0.93 |
1.053 |
Exodus 5.18 (AKJV) |
exodus 5.18: goe therefore now and worke: for there shall no straw bee giuen you, yet shall ye deliuer the tale of brickes. |
ye are to idle, go and worke, there shal be no straw give you, yet you shal deliver the whole tale of brick |
False |
0.842 |
0.917 |
2.23 |
Exodus 5.18 (ODRV) |
exodus 5.18: goe therfore, and worke: straw shal not be geuen you, and you shal geue vp the accustomed number of brickes. |
ye are to idle, go and worke, there shal be no straw give you, yet you shal deliver the whole tale of brick |
False |
0.78 |
0.584 |
4.404 |
Exodus 5.11 (AKJV) |
exodus 5.11: goe ye, get you straw where you can find it: yet not ought of your worke shall be diminished. |
ye are to idle, go and worke, there shal be no straw give you, yet you shal deliver the whole tale of brick |
False |
0.69 |
0.265 |
1.375 |
Exodus 5.18 (AKJV) |
exodus 5.18: goe therefore now and worke: for there shall no straw bee giuen you, yet shall ye deliuer the tale of brickes. |
ye are to idle, go and worke, there shal be no straw give you |
True |
0.681 |
0.838 |
1.937 |
Exodus 5.18 (Geneva) |
exodus 5.18: goe therefore nowe and worke: for there shall no strawe be giuen you, yet shall yee deliuer the whole tale of bricke. |
ye are to idle, go and worke, there shal be no straw give you |
True |
0.679 |
0.835 |
0.615 |
Exodus 5.11 (Geneva) |
exodus 5.11: goe your selues, get you strawe where yee can finde it, yet shall nothing of your labour bee diminished. |
ye are to idle, go and worke, there shal be no straw give you |
True |
0.672 |
0.211 |
0.0 |
Exodus 5.11 (AKJV) |
exodus 5.11: goe ye, get you straw where you can find it: yet not ought of your worke shall be diminished. |
ye are to idle, go and worke, there shal be no straw give you |
True |
0.658 |
0.557 |
2.252 |
Exodus 5.17 (AKJV) |
exodus 5.17: but he said, ye are idle, ye are idle: therefore ye say, let vs goe and doe sacrifice to the lord. |
ye are to idle, go and worke, there shal be no straw give you |
True |
0.625 |
0.732 |
2.197 |
Exodus 5.18 (ODRV) |
exodus 5.18: goe therfore, and worke: straw shal not be geuen you, and you shal geue vp the accustomed number of brickes. |
ye are to idle, go and worke, there shal be no straw give you |
True |
0.613 |
0.762 |
4.626 |