Matthew 16.18 (Tyndale) - 2 |
matthew 16.18: and the gates of hell shall not prevayle ageynst it. |
the gates of hell shall never be able to prevaile against it |
True |
0.847 |
0.904 |
7.015 |
Matthew 7.25 (Geneva) |
matthew 7.25: and the raine fell, and the floods came, and the windes blewe, and beat vpon that house, and it fell not: for it was grounded on a rocke. |
and the raine beate upon it, but it falls not, because tis, built upon a rocke, and the gates of hell shall never be able to prevaile against it |
False |
0.629 |
0.762 |
3.467 |
Matthew 7.25 (AKJV) |
matthew 7.25: and the raine descended, and the floods came, and the windes blew, and beat vpon that house: and it fell not, for it was founded vpon a rocke. |
and the raine beate upon it, but it falls not, because tis, built upon a rocke, and the gates of hell shall never be able to prevaile against it |
False |
0.626 |
0.818 |
3.353 |
Matthew 7.25 (Tyndale) |
matthew 7.25: and aboundance of rayne descended and the fluddes came and the wyndes blewe and bet vpon that same housse and it fell not because it was grounded on the rocke. |
and the raine beate upon it, but it falls not, because tis, built upon a rocke, and the gates of hell shall never be able to prevaile against it |
False |
0.608 |
0.678 |
1.494 |
Matthew 7.25 (ODRV) |
matthew 7.25: and therayne fel, and the fluddes came, and the windes blew, and they beat agaynst that house, and it fel not, for it was founded vpon a rock. |
and the raine beate upon it, but it falls not, because tis, built upon a rocke, and the gates of hell shall never be able to prevaile against it |
False |
0.604 |
0.424 |
0.0 |