2 Thessalonians 3.16 (AKJV) |
2 thessalonians 3.16: now the lord of peace himselfe, giue you peace alwayes, by all meanes. the lord be with you all. |
and the lord be with you. preserue vnitie among your selues |
False |
0.739 |
0.826 |
0.928 |
2 Thessalonians 3.16 (Geneva) - 1 |
2 thessalonians 3.16: the lord be with you all. |
and the lord be with you. preserue vnitie among your selues |
False |
0.738 |
0.862 |
0.886 |
2 Corinthians 13.11 (Geneva) |
2 corinthians 13.11: finally brethren, fare ye well: be perfect: be of good comfort: be of one minde: liue in peace, and the god of loue and peace shalbe with you. |
and the lord be with you. preserue vnitie among your selues |
False |
0.737 |
0.377 |
0.0 |
2 Thessalonians 3.16 (AKJV) |
2 thessalonians 3.16: now the lord of peace himselfe, giue you peace alwayes, by all meanes. the lord be with you all. |
the lord be with you. preserue vnitie among your selues |
True |
0.731 |
0.826 |
1.348 |
2 Thessalonians 3.16 (Geneva) |
2 thessalonians 3.16: now the lord himselfe of peace giue you peace alwayes by all meanes. the lord be with you all. |
the lord be with you. preserue vnitie among your selues |
True |
0.729 |
0.864 |
1.348 |
2 Thessalonians 3.16 (ODRV) - 1 |
2 thessalonians 3.16: our lord be with you al. |
and the lord be with you. preserue vnitie among your selues |
False |
0.729 |
0.863 |
0.84 |
2 Corinthians 13.11 (Tyndale) |
2 corinthians 13.11: finallye brethren fare ye well be perfect be of good comforte be of one mynde lyve in peace and the god of love and peace shalbe with you. |
and the lord be with you. preserue vnitie among your selues |
False |
0.726 |
0.197 |
0.0 |
2 Corinthians 13.11 (Geneva) |
2 corinthians 13.11: finally brethren, fare ye well: be perfect: be of good comfort: be of one minde: liue in peace, and the god of loue and peace shalbe with you. |
the lord be with you. preserue vnitie among your selues |
True |
0.722 |
0.309 |
0.0 |
Romans 15.33 (Tyndale) |
romans 15.33: the god of peace be with you. amen. |
and the lord be with you. preserue vnitie among your selues |
False |
0.72 |
0.721 |
0.0 |
2 Corinthians 13.11 (AKJV) |
2 corinthians 13.11: finally, brethren, farewell: bee perfect, bee of good comfort, bee of one minde, liue in peace, and the god of loue and peace shalbe with you. |
and the lord be with you. preserue vnitie among your selues |
False |
0.718 |
0.343 |
0.0 |
Romans 15.33 (ODRV) |
romans 15.33: and the god of peace be with you al. amen. |
and the lord be with you. preserue vnitie among your selues |
False |
0.717 |
0.749 |
0.0 |
2 Corinthians 13.11 (ODRV) |
2 corinthians 13.11: for the rest, brethren, reioyce, be perfect, take exhortation, be of one mind, haue peace; and the god of peace & of loue shal be with you. |
and the lord be with you. preserue vnitie among your selues |
False |
0.714 |
0.476 |
0.0 |
2 Corinthians 13.11 (Tyndale) |
2 corinthians 13.11: finallye brethren fare ye well be perfect be of good comforte be of one mynde lyve in peace and the god of love and peace shalbe with you. |
the lord be with you. preserue vnitie among your selues |
True |
0.712 |
0.184 |
0.0 |
2 Thessalonians 3.16 (Tyndale) |
2 thessalonians 3.16: the very lorde of peace geve you peace all wayes by all meanes. the lorde be with you all. |
and the lord be with you. preserue vnitie among your selues |
False |
0.709 |
0.782 |
0.0 |
Romans 15.33 (Tyndale) |
romans 15.33: the god of peace be with you. amen. |
the lord be with you. preserue vnitie among your selues |
True |
0.706 |
0.763 |
0.0 |
2 Corinthians 13.11 (AKJV) |
2 corinthians 13.11: finally, brethren, farewell: bee perfect, bee of good comfort, bee of one minde, liue in peace, and the god of loue and peace shalbe with you. |
the lord be with you. preserue vnitie among your selues |
True |
0.704 |
0.32 |
0.0 |
2 Corinthians 13.11 (ODRV) |
2 corinthians 13.11: for the rest, brethren, reioyce, be perfect, take exhortation, be of one mind, haue peace; and the god of peace & of loue shal be with you. |
the lord be with you. preserue vnitie among your selues |
True |
0.703 |
0.41 |
0.0 |
2 Thessalonians 3.16 (Tyndale) |
2 thessalonians 3.16: the very lorde of peace geve you peace all wayes by all meanes. the lorde be with you all. |
the lord be with you. preserue vnitie among your selues |
True |
0.701 |
0.797 |
0.0 |
Romans 15.33 (Geneva) |
romans 15.33: thus the god of peace be with you all. amen. |
and the lord be with you. preserue vnitie among your selues |
False |
0.701 |
0.639 |
0.0 |
2 Thessalonians 3.16 (ODRV) |
2 thessalonians 3.16: and the lord of peace himself giue you euerlasting peace in euery place. our lord be with you al. |
the lord be with you. preserue vnitie among your selues |
True |
0.7 |
0.822 |
1.312 |
Romans 15.33 (ODRV) |
romans 15.33: and the god of peace be with you al. amen. |
the lord be with you. preserue vnitie among your selues |
True |
0.699 |
0.636 |
0.0 |
Romans 15.33 (AKJV) |
romans 15.33: now the god of peace bee with you all. amen. |
and the lord be with you. preserue vnitie among your selues |
False |
0.694 |
0.475 |
0.0 |
Romans 15.33 (Geneva) |
romans 15.33: thus the god of peace be with you all. amen. |
the lord be with you. preserue vnitie among your selues |
True |
0.687 |
0.691 |
0.0 |
Romans 15.33 (AKJV) |
romans 15.33: now the god of peace bee with you all. amen. |
the lord be with you. preserue vnitie among your selues |
True |
0.682 |
0.559 |
0.0 |
2 Thessalonians 3.16 (Vulgate) |
2 thessalonians 3.16: ipse autem dominus pacis det vobis pacem sempiternam in omni loco. dominus sit cum omnibus vobis. |
the lord be with you. preserue vnitie among your selues |
True |
0.612 |
0.325 |
0.0 |