Early English Printed Sermons


The baptizing of a Turke A sermon preached at the Hospitall of Saint Katherin, adioyning vnto her Maiesties Towre the 2. of October 1586. at the baptizing of one Chinano a Turke, borne at Nigropontus: by Meredith Hanmer, D. of Diuinitie.

Hanmer, Meredith, 1543-1604
Publisher: Printed by Robert Walde graue dwelling without Temple barre
Place of Publication: London
Publication Year: 1586
Approximate Era: Elizabeth
TCP ID: A02614 ESTC ID: S103823 STC ID: 12744
Subject Headings: Chinano; Sermons, English -- 16th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 487 located on Image 40

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text First the Heathens, Turkes, and Saracens, seeing this holinesse of life, will fall to a great wonder, & admiration, therof writeth Peter: It is sufficient for vs that we haue spēt the time past of the life after the lust of the gentiles, in wantōnes, lustes, drunkennes, in gluttony, drinkings, First the heathens, Turkes, and Saracens, seeing this holiness of life, will fallen to a great wonder, & admiration, thereof Writeth Peter: It is sufficient for us that we have spent the time past of the life After the lust of the Gentiles, in wantonness, lusts, Drunkenness, in gluttony, drinkings, np1 dt n2-jn, np2, cc np1, vvg d n1 pp-f n1, vmb vvi p-acp dt j n1, cc n1, av vvz np1: pn31 vbz j p-acp pno12 cst pns12 vhb vvd dt n1 j pp-f dt n1 p-acp dt n1 pp-f dt n2-j, p-acp n1, n2, n1, p-acp n1, n2-vvg,
Note 0 1. Peter. 4. 1. Peter. 4. crd np1. crd




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: 1 Peter 4; 1 Peter 4.3 (Geneva); 1 Peter 4.4 (Geneva)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
1 Peter 4.3 (Geneva) 1 peter 4.3: for it is sufficient for vs that we haue spet the time past of ye life, after the lust of the gentiles, walking in wantonnes, lustes, drunkennes, in gluttonie, drinkings, and in abominable idolatries. it is sufficient for vs that we haue spet the time past of the life after the lust of the gentiles, in wantones, lustes, drunkennes, in gluttony, drinkings, True 0.913 0.972 5.89
1 Peter 4.3 (Tyndale) 1 peter 4.3: for it is sufficient for vs that we have spent the tyme that is past of the lyfe after the will of the gentyls walkinge in wantannes lustes dronkennes in eatinge drinkinge and in abominable ydolatrie. it is sufficient for vs that we haue spet the time past of the life after the lust of the gentiles, in wantones, lustes, drunkennes, in gluttony, drinkings, True 0.875 0.883 0.847
1 Peter 4.3 (AKJV) 1 peter 4.3: for the time past of our life may suffice vs to haue wrought the will of the gentiles, when we walked in lasciuiousnes, lusts, excesse of wine, reuellings, banquetings, and abhominable idolatries. it is sufficient for vs that we haue spet the time past of the life after the lust of the gentiles, in wantones, lustes, drunkennes, in gluttony, drinkings, True 0.861 0.805 1.22
1 Peter 4.3 (Geneva) 1 peter 4.3: for it is sufficient for vs that we haue spet the time past of ye life, after the lust of the gentiles, walking in wantonnes, lustes, drunkennes, in gluttonie, drinkings, and in abominable idolatries. first the heathens, turkes, and saracens, seeing this holinesse of life, will fall to a great wonder, & admiration, therof writeth peter: it is sufficient for vs that we haue spet the time past of the life after the lust of the gentiles, in wantones, lustes, drunkennes, in gluttony, drinkings, False 0.745 0.948 6.286
1 Peter 4.3 (AKJV) 1 peter 4.3: for the time past of our life may suffice vs to haue wrought the will of the gentiles, when we walked in lasciuiousnes, lusts, excesse of wine, reuellings, banquetings, and abhominable idolatries. first the heathens, turkes, and saracens, seeing this holinesse of life, will fall to a great wonder, & admiration, therof writeth peter: it is sufficient for vs that we haue spet the time past of the life after the lust of the gentiles, in wantones, lustes, drunkennes, in gluttony, drinkings, False 0.736 0.797 1.625
1 Peter 4.3 (ODRV) 1 peter 4.3: for the time past sufficeth (to accomplish the wil of the gentils) them that haue walked in riotousnes, desires, excesse of wine, banketings, potations, and vnlawful seruices of idols. it is sufficient for vs that we haue spet the time past of the life after the lust of the gentiles, in wantones, lustes, drunkennes, in gluttony, drinkings, True 0.72 0.583 0.614
1 Peter 4.3 (Tyndale) 1 peter 4.3: for it is sufficient for vs that we have spent the tyme that is past of the lyfe after the will of the gentyls walkinge in wantannes lustes dronkennes in eatinge drinkinge and in abominable ydolatrie. first the heathens, turkes, and saracens, seeing this holinesse of life, will fall to a great wonder, & admiration, therof writeth peter: it is sufficient for vs that we haue spet the time past of the life after the lust of the gentiles, in wantones, lustes, drunkennes, in gluttony, drinkings, False 0.718 0.831 1.061
1 Peter 4.3 (ODRV) 1 peter 4.3: for the time past sufficeth (to accomplish the wil of the gentils) them that haue walked in riotousnes, desires, excesse of wine, banketings, potations, and vnlawful seruices of idols. first the heathens, turkes, and saracens, seeing this holinesse of life, will fall to a great wonder, & admiration, therof writeth peter: it is sufficient for vs that we haue spet the time past of the life after the lust of the gentiles, in wantones, lustes, drunkennes, in gluttony, drinkings, False 0.638 0.485 0.819




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
Note 0 1. Peter. 4. 1 Peter 4