1 Peter 4.4 (Geneva) - 0 |
1 peter 4.4: wherein it seemeth to them strange, that yee runne not with them vnto the same excesse of riot: |
& abhominable idolatries wherin it seemeth to the strange that ye run not with them vnto the same excesse of riotte |
False |
0.889 |
0.972 |
2.195 |
1 Peter 4.4 (Geneva) - 0 |
1 peter 4.4: wherein it seemeth to them strange, that yee runne not with them vnto the same excesse of riot: |
ye run not with them vnto the same excesse of riotte |
True |
0.815 |
0.955 |
0.585 |
1 Peter 4.4 (AKJV) |
1 peter 4.4: wherein they thinke it strange, that you runne not with them to the same excesse of riot, speaking euil of you: |
& abhominable idolatries wherin it seemeth to the strange that ye run not with them vnto the same excesse of riotte |
False |
0.776 |
0.952 |
0.585 |
1 Peter 4.4 (ODRV) |
1 peter 4.4: wherein they maruel blaspheming, you not concurring into the same confusion of riotousnes. |
& abhominable idolatries wherin it seemeth to the strange that ye run not with them vnto the same excesse of riotte |
False |
0.723 |
0.778 |
0.0 |
1 Peter 4.4 (Geneva) - 0 |
1 peter 4.4: wherein it seemeth to them strange, that yee runne not with them vnto the same excesse of riot: |
& abhominable idolatries wherin it seemeth to the strange that ye run not with them |
True |
0.72 |
0.953 |
1.328 |
1 Peter 4.4 (Tyndale) |
1 peter 4.4: and it semeth to them a straunge thinge that ye runne not also with them vnto the same excesse of ryote and therfore speake they evill of you |
& abhominable idolatries wherin it seemeth to the strange that ye run not with them vnto the same excesse of riotte |
False |
0.712 |
0.929 |
1.57 |
1 Peter 4.4 (ODRV) |
1 peter 4.4: wherein they maruel blaspheming, you not concurring into the same confusion of riotousnes. |
ye run not with them vnto the same excesse of riotte |
True |
0.711 |
0.867 |
0.0 |
1 Peter 4.4 (AKJV) |
1 peter 4.4: wherein they thinke it strange, that you runne not with them to the same excesse of riot, speaking euil of you: |
ye run not with them vnto the same excesse of riotte |
True |
0.704 |
0.936 |
0.213 |
1 Peter 4.4 (Tyndale) |
1 peter 4.4: and it semeth to them a straunge thinge that ye runne not also with them vnto the same excesse of ryote and therfore speake they evill of you |
ye run not with them vnto the same excesse of riotte |
True |
0.645 |
0.921 |
1.57 |
1 Peter 4.4 (AKJV) |
1 peter 4.4: wherein they thinke it strange, that you runne not with them to the same excesse of riot, speaking euil of you: |
& abhominable idolatries wherin it seemeth to the strange that ye run not with them |
True |
0.645 |
0.897 |
0.205 |
1 Peter 4.4 (Tyndale) |
1 peter 4.4: and it semeth to them a straunge thinge that ye runne not also with them vnto the same excesse of ryote and therfore speake they evill of you |
& abhominable idolatries wherin it seemeth to the strange that ye run not with them |
True |
0.606 |
0.862 |
0.969 |