Colossians 3.12 (Tyndale) |
colossians 3.12: now therfore as electe of god holy and beloved put on tender mercie kyndnes humblenes of myndes meknes longe sufferynge |
as wee'll proue our selues elect of god, holy and beloued, put on meeknesse |
True |
0.705 |
0.765 |
0.276 |
Colossians 3.12 (Geneva) |
colossians 3.12: now therfore as the elect of god holy and beloued, put on the bowels of mercies, kindnesse, humblenesse of minde, meekenesse, long suffering: |
meeknesse is a grace of all men greatly to be desired, it is much commended vnto vs in scriptures, both by precept and example, colos. 3.12. as wee'll proue our selues elect of god, holy and beloued, put on meeknesse. so, ephes. 4.2 |
False |
0.693 |
0.838 |
0.915 |
Colossians 3.12 (Tyndale) |
colossians 3.12: now therfore as electe of god holy and beloved put on tender mercie kyndnes humblenes of myndes meknes longe sufferynge |
meeknesse is a grace of all men greatly to be desired, it is much commended vnto vs in scriptures, both by precept and example, colos. 3.12. as wee'll proue our selues elect of god, holy and beloued, put on meeknesse. so, ephes. 4.2 |
False |
0.693 |
0.219 |
0.61 |
Colossians 3.12 (Geneva) |
colossians 3.12: now therfore as the elect of god holy and beloued, put on the bowels of mercies, kindnesse, humblenesse of minde, meekenesse, long suffering: |
as wee'll proue our selues elect of god, holy and beloued, put on meeknesse |
True |
0.691 |
0.889 |
0.552 |
Colossians 3.12 (ODRV) |
colossians 3.12: put ye on therfore as the elect of god, holy, and beloued, the bowels of mercie, benignitie, humilitie, modestie, patience, |
as wee'll proue our selues elect of god, holy and beloued, put on meeknesse |
True |
0.689 |
0.878 |
0.568 |
Colossians 3.12 (AKJV) |
colossians 3.12: put on therefore (as the elect of god, holy and beloued) bowels of mercies, kindnesse, humblenesse of minde, meekenesse, long suffering, |
meeknesse is a grace of all men greatly to be desired, it is much commended vnto vs in scriptures, both by precept and example, colos. 3.12. as wee'll proue our selues elect of god, holy and beloued, put on meeknesse. so, ephes. 4.2 |
False |
0.688 |
0.857 |
0.941 |
Colossians 3.12 (ODRV) |
colossians 3.12: put ye on therfore as the elect of god, holy, and beloued, the bowels of mercie, benignitie, humilitie, modestie, patience, |
meeknesse is a grace of all men greatly to be desired, it is much commended vnto vs in scriptures, both by precept and example, colos. 3.12. as wee'll proue our selues elect of god, holy and beloued, put on meeknesse. so, ephes. 4.2 |
False |
0.681 |
0.828 |
0.941 |
Colossians 3.12 (Vulgate) |
colossians 3.12: induite vos ergo, sicut electi dei, sancti, et dilecti, viscera misericordiae, benignitatem, humilitatem, modestiam, patientiam: |
as wee'll proue our selues elect of god, holy and beloued, put on meeknesse |
True |
0.674 |
0.505 |
0.0 |
Colossians 3.12 (AKJV) |
colossians 3.12: put on therefore (as the elect of god, holy and beloued) bowels of mercies, kindnesse, humblenesse of minde, meekenesse, long suffering, |
as wee'll proue our selues elect of god, holy and beloued, put on meeknesse |
True |
0.666 |
0.883 |
0.568 |