| Romans 2.14 (AKJV) |
romans 2.14: for when the gentiles which haue not the law, doe by nature the things contained in the law: these hauing not the law, are a law vnto themselues, |
when the gentiles which haue not the law, doe by nature the things contained in the law, they hauing not the law, are a law vnto themselues, which shew the effect of the law written in their hearts, their conscience also bearing witnes, |
False |
0.822 |
0.964 |
11.077 |
| Romans 2.14 (Geneva) |
romans 2.14: for when the gentiles which haue not the lawe, doe by nature, the things conteined in the lawe, they hauing not the lawe, are a lawe vnto themselues, |
when the gentiles which haue not the law, doe by nature the things contained in the law, they hauing not the law, are a law vnto themselues, which shew the effect of the law written in their hearts, their conscience also bearing witnes, |
False |
0.812 |
0.966 |
5.833 |
| Romans 2.14 (ODRV) |
romans 2.14: for when the gentils which haue not the law, naturally doe those things that are of the law; the same not hauing the law, themselues are a law to themselues: |
when the gentiles which haue not the law, doe by nature the things contained in the law, they hauing not the law, are a law vnto themselues, which shew the effect of the law written in their hearts, their conscience also bearing witnes, |
False |
0.778 |
0.937 |
7.323 |
| Romans 2.15 (Geneva) |
romans 2.15: which shew the effect of the lawe written in their hearts, their conscience also bearing witnes, and their thoughts accusing one another, or excusing,) |
when the gentiles which haue not the law, doe by nature the things contained in the law, they hauing not the law, are a law vnto themselues, which shew the effect of the law written in their hearts, their conscience also bearing witnes, |
False |
0.739 |
0.946 |
9.807 |
| Romans 2.14 (Tyndale) |
romans 2.14: for if the gentyls which have no lawe do of nature the thynges contayned in the lawe: then they havynge no lawe are a lawe vnto them selves |
when the gentiles which haue not the law, doe by nature the things contained in the law, they hauing not the law, are a law vnto themselues, which shew the effect of the law written in their hearts, their conscience also bearing witnes, |
False |
0.739 |
0.399 |
1.174 |
| Romans 2.15 (Tyndale) |
romans 2.15: which shewe the dede of the lawe wrytten in their hertes: whyll their conscience beareth witnes vnto them and also their thoughtes accusynge one another or excusynge |
when the gentiles which haue not the law, doe by nature the things contained in the law, they hauing not the law, are a law vnto themselues, which shew the effect of the law written in their hearts, their conscience also bearing witnes, |
False |
0.732 |
0.568 |
2.308 |
| Romans 2.15 (AKJV) |
romans 2.15: which shew the worke of the law written in their hearts, their conscience also bearing witnesse, and their thoughts the meane while accusing, or else excusing one another: |
when the gentiles which haue not the law, doe by nature the things contained in the law, they hauing not the law, are a law vnto themselues, which shew the effect of the law written in their hearts, their conscience also bearing witnes, |
False |
0.726 |
0.914 |
8.184 |
| Romans 2.15 (ODRV) |
romans 2.15: who shew the workes of the law written in their harts, their conscience giuing testimonie to them, and among themselues mutually their thoughts accusing, or also defending, |
when the gentiles which haue not the law, doe by nature the things contained in the law, they hauing not the law, are a law vnto themselues, which shew the effect of the law written in their hearts, their conscience also bearing witnes, |
False |
0.701 |
0.834 |
5.492 |
| Romans 2.14 (Vulgate) |
romans 2.14: cum autem gentes, quae legem non habent, naturaliter ea, quae legis sunt, faciunt, ejusmodi legem non habentes, ipsi sibi sunt lex: |
when the gentiles which haue not the law, doe by nature the things contained in the law, they hauing not the law, are a law vnto themselues, which shew the effect of the law written in their hearts, their conscience also bearing witnes, |
False |
0.658 |
0.501 |
0.0 |
