Early English Printed Sermons


A sermon of the stewards danger preached at Paules Crosse the 15. of August by Iohn Hayward ; and now published at the earnest request of diuers well disposed.

Hayward, John, Sir, 1564?-1627
Publisher: Printed for Humfrey Lownes and are to be sold at his shop at the west doore of Paules
Place of Publication: London
Publication Year: 1602
Approximate Era: Elizabeth
TCP ID: A02843 ESTC ID: S122933 STC ID: 12984.5
Subject Headings: Bible. -- N.T. -- Luke XVI, 1-2; Church of England; Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 245 located on Image 16

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text and another booke was opened, which is the booke of life, and the dead were iudged of those things, which were written in the bookes, according to their workes. and Another book was opened, which is the book of life, and the dead were judged of those things, which were written in the books, according to their works. cc j-jn n1 vbds vvn, r-crq vbz dt n1 pp-f n1, cc dt j vbdr vvn pp-f d n2, r-crq vbdr vvn p-acp dt n2, vvg p-acp po32 n2.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Revelation 20.12 (AKJV); Revelation 20.12 (Geneva); Revelation 20.12 (ODRV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Revelation 20.12 (AKJV) - 2 revelation 20.12: & another booke was opened, which is the booke of life: and another booke was opened, which is the booke of life False 0.914 0.952 2.752
Revelation 20.12 (ODRV) - 2 revelation 20.12: and the dead were iudged of those things which were written in the books according to their works. the dead were iudged of those things, which were written in the bookes, according to their workes True 0.89 0.964 2.742
Revelation 20.12 (ODRV) - 1 revelation 20.12: and another booke was opened, which is of life: and another booke was opened, which is the booke of life False 0.887 0.947 2.457
Revelation 20.12 (Geneva) - 1 revelation 20.12: and the bookes were opened, and another booke was opened, which is the booke of life, and the dead were iudged of those thinges, which were written in the bookes, according to their woorkes. and another booke was opened, which is the booke of life, and the dead were iudged of those things, which were written in the bookes, according to their workes False 0.881 0.975 6.023
Revelation 20.12 (AKJV) - 3 revelation 20.12: and the dead were iudged out of those things which were written in the books, according to their works. the dead were iudged of those things, which were written in the bookes, according to their workes True 0.864 0.963 2.742
Revelation 20.12 (Tyndale) - 1 revelation 20.12: and the bokes were opened and another boke was opened which is the boke of lyfe and the deed were iudged of thoo thynges which weer wrytten in the bokes accordinge to their dedes: and another booke was opened, which is the booke of life, and the dead were iudged of those things, which were written in the bookes, according to their workes False 0.848 0.883 0.482
Revelation 20.12 (ODRV) - 2 revelation 20.12: and the dead were iudged of those things which were written in the books according to their works. and another booke was opened, which is the booke of life, and the dead were iudged of those things, which were written in the bookes, according to their workes False 0.824 0.924 2.742
Revelation 20.12 (AKJV) revelation 20.12: and i sawe the dead, small and great, stand before god: and the books were opened: & another booke was opened, which is the booke of life: and the dead were iudged out of those things which were written in the books, according to their works. and another booke was opened, which is the booke of life, and the dead were iudged of those things, which were written in the bookes, according to their workes False 0.82 0.956 4.096
Revelation 20.12 (Geneva) - 1 revelation 20.12: and the bookes were opened, and another booke was opened, which is the booke of life, and the dead were iudged of those thinges, which were written in the bookes, according to their woorkes. and another booke was opened, which is the booke of life False 0.761 0.947 2.301
Revelation 20.12 (Geneva) - 1 revelation 20.12: and the bookes were opened, and another booke was opened, which is the booke of life, and the dead were iudged of those thinges, which were written in the bookes, according to their woorkes. the dead were iudged of those things, which were written in the bookes, according to their workes True 0.737 0.959 3.722
Revelation 20.12 (Tyndale) - 1 revelation 20.12: and the bokes were opened and another boke was opened which is the boke of lyfe and the deed were iudged of thoo thynges which weer wrytten in the bokes accordinge to their dedes: the dead were iudged of those things, which were written in the bookes, according to their workes True 0.733 0.848 0.0
Revelation 20.12 (Tyndale) - 1 revelation 20.12: and the bokes were opened and another boke was opened which is the boke of lyfe and the deed were iudged of thoo thynges which weer wrytten in the bokes accordinge to their dedes: and another booke was opened, which is the booke of life False 0.71 0.897 0.482




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers