Matthew 28.19 (Geneva) |
matthew 28.19: go therefore, and teach all nations, baptizing them in the name of the father, and the sonne, and the holy ghost, |
go, and teache all nations, and baptise them in the name of the father, the sonne, and the holy ghost |
False |
0.848 |
0.936 |
0.742 |
Matthew 28.19 (Tyndale) |
matthew 28.19: go therfore and teache all nacions baptysinge them in the name of the father and the sonne and the holy goost: |
go, and teache all nations, and baptise them in the name of the father, the sonne, and the holy ghost |
False |
0.838 |
0.92 |
2.195 |
Matthew 28.19 (AKJV) |
matthew 28.19: goe ye therefore, and teach all nations, baptizing them in the name of the father, and of the sonne, and of the holy ghost: |
go, and teache all nations, and baptise them in the name of the father, the sonne, and the holy ghost |
False |
0.837 |
0.92 |
0.686 |
Matthew 28.19 (ODRV) |
matthew 28.19: going therfore teach ye al nations: baptizing them in the name of the father, and of the sonne, and of the holy ghost, |
go, and teache all nations, and baptise them in the name of the father, the sonne, and the holy ghost |
False |
0.821 |
0.881 |
0.637 |
Matthew 28.19 (ODRV) - 1 |
matthew 28.19: baptizing them in the name of the father, and of the sonne, and of the holy ghost, |
baptise them in the name of the father, the sonne |
True |
0.775 |
0.915 |
0.527 |
Matthew 28.19 (Wycliffe) |
matthew 28.19: therfor go ye, and teche alle folkis, baptisynge hem in the name of the fadir, and of the sone, and of the hooli goost; |
go, and teache all nations, and baptise them in the name of the father, the sonne, and the holy ghost |
False |
0.746 |
0.271 |
0.0 |
Matthew 28.19 (Vulgate) - 1 |
matthew 28.19: baptizantes eos in nomine patris, et filii, et spiritus sancti: |
baptise them in the name of the father, the sonne |
True |
0.73 |
0.677 |
0.0 |
Matthew 28.19 (Geneva) |
matthew 28.19: go therefore, and teach all nations, baptizing them in the name of the father, and the sonne, and the holy ghost, |
baptise them in the name of the father, the sonne |
True |
0.704 |
0.896 |
0.483 |
Matthew 28.19 (Tyndale) |
matthew 28.19: go therfore and teache all nacions baptysinge them in the name of the father and the sonne and the holy goost: |
baptise them in the name of the father, the sonne |
True |
0.694 |
0.829 |
0.464 |
Matthew 28.19 (AKJV) |
matthew 28.19: goe ye therefore, and teach all nations, baptizing them in the name of the father, and of the sonne, and of the holy ghost: |
baptise them in the name of the father, the sonne |
True |
0.685 |
0.885 |
0.446 |
Matthew 28.19 (Wycliffe) |
matthew 28.19: therfor go ye, and teche alle folkis, baptisynge hem in the name of the fadir, and of the sone, and of the hooli goost; |
baptise them in the name of the father, the sonne |
True |
0.616 |
0.622 |
0.0 |