John 4.3 (Wycliffe) |
john 4.3: and wente ayen in to galilee. |
iesus vvas come out of ievvrie intoo galilee, hee vvent vntoo him, |
True |
0.757 |
0.247 |
0.408 |
John 4.43 (ODRV) - 1 |
john 4.43: and went into galilee. |
iesus vvas come out of ievvrie intoo galilee, hee vvent vntoo him, |
True |
0.754 |
0.266 |
0.436 |
John 4.3 (ODRV) |
john 4.3: he left iewrie, and went againe into galilee. |
iesus vvas come out of ievvrie intoo galilee, hee vvent vntoo him, |
True |
0.742 |
0.615 |
0.362 |
Matthew 4.12 (ODRV) |
matthew 4.12: and when iesvs had heard iohn was deliuered vp, he retired into galilee: |
assoone as the same hearde, that iesus vvas come out of ievvrie intoo galilee, hee vvent vntoo him, |
False |
0.737 |
0.241 |
0.0 |
John 4.43 (Wycliffe) |
john 4.43: and aftir twei daies he wente out fro thennus, and wente in to galilee. |
iesus vvas come out of ievvrie intoo galilee, hee vvent vntoo him, |
True |
0.725 |
0.327 |
0.309 |
Matthew 4.12 (Tyndale) |
matthew 4.12: when iesus had hearde that ihon was taken he departed into galile |
assoone as the same hearde, that iesus vvas come out of ievvrie intoo galilee, hee vvent vntoo him, |
False |
0.725 |
0.317 |
1.011 |
John 4.43 (AKJV) |
john 4.43: now after two dayes he departed thence, and went into galilee: |
iesus vvas come out of ievvrie intoo galilee, hee vvent vntoo him, |
True |
0.723 |
0.238 |
0.384 |
John 4.3 (Tyndale) |
john 4.3: he lefte iewry and departed agayne into galile. |
iesus vvas come out of ievvrie intoo galilee, hee vvent vntoo him, |
True |
0.718 |
0.443 |
0.0 |
John 4.3 (Geneva) |
john 4.3: hee left iudea, and departed againe into galile. |
iesus vvas come out of ievvrie intoo galilee, hee vvent vntoo him, |
True |
0.715 |
0.366 |
2.363 |
John 4.3 (AKJV) |
john 4.3: he left iudea, and departed againe into galile. |
iesus vvas come out of ievvrie intoo galilee, hee vvent vntoo him, |
True |
0.709 |
0.309 |
0.0 |
Matthew 4.12 (AKJV) |
matthew 4.12: now when iesus had heard that iohn was cast into prison, he departed into galilee. |
assoone as the same hearde, that iesus vvas come out of ievvrie intoo galilee, hee vvent vntoo him, |
False |
0.702 |
0.253 |
0.0 |
John 4.43 (Tyndale) |
john 4.43: after two dayes he departed thence and wet awaye into galile. |
iesus vvas come out of ievvrie intoo galilee, hee vvent vntoo him, |
True |
0.686 |
0.292 |
0.0 |
Matthew 4.12 (Geneva) |
matthew 4.12: and when iesus had heard that iohn was committed to prison, he returned into galile. |
assoone as the same hearde, that iesus vvas come out of ievvrie intoo galilee, hee vvent vntoo him, |
False |
0.685 |
0.292 |
0.0 |
John 4.43 (Geneva) |
john 4.43: so two dayes after he departed thence, and went into galile. |
iesus vvas come out of ievvrie intoo galilee, hee vvent vntoo him, |
True |
0.682 |
0.274 |
0.0 |