John 4.47 (Tyndale) |
john 4.47: assone as the same herde that iesus was come out of iewry into galile he wet vnto him and besought him that he wolde descende and heale his sonne: for he was even readie to dye. |
and besought him that hee vvoulde come dovvne and heale his sonne. for hee vvas euen at the point of death. then sayde iesus vntoo him |
False |
0.71 |
0.791 |
2.709 |
John 4.47 (AKJV) |
john 4.47: when he heard that iesus was come out of iudea into galilee, hee went vnto him, and besought him that he would come downe, and heale his sonne: for he was at the point of death. |
and besought him that hee vvoulde come dovvne and heale his sonne. for hee vvas euen at the point of death. then sayde iesus vntoo him |
False |
0.704 |
0.941 |
9.346 |
Mark 5.23 (Geneva) |
mark 5.23: and besought him instantly, saying, my litle daughter lyeth at point of death: i pray thee that thou wouldest come and lay thine hands on her, that she may be healed, and liue. |
and besought him that hee vvoulde come dovvne and heale his sonne. for hee vvas euen at the point of death. then sayde iesus vntoo him |
False |
0.649 |
0.68 |
2.858 |
John 4.47 (Geneva) |
john 4.47: when he heard that iesus was come out of iudea into galile, he went vnto him, and besought him that he would goe downe, and heale his sonne: for he was euen ready to die. |
and besought him that hee vvoulde come dovvne and heale his sonne. for hee vvas euen at the point of death. then sayde iesus vntoo him |
False |
0.648 |
0.889 |
4.801 |
Matthew 8.7 (Tyndale) |
matthew 8.7: and iesus sayd vnto hym: i will come and heale him. |
and besought him that hee vvoulde come dovvne and heale his sonne. for hee vvas euen at the point of death. then sayde iesus vntoo him |
False |
0.647 |
0.754 |
1.888 |
Matthew 8.7 (Geneva) |
matthew 8.7: and iesus saide vnto him, i will come and heale him. |
and besought him that hee vvoulde come dovvne and heale his sonne. for hee vvas euen at the point of death. then sayde iesus vntoo him |
False |
0.643 |
0.784 |
1.963 |
Mark 5.23 (ODRV) |
mark 5.23: and besought him much, saying: that my daughter is at the point of death, come, impose thy hands vpon her, that she may be safe and liue. |
and besought him that hee vvoulde come dovvne and heale his sonne. for hee vvas euen at the point of death. then sayde iesus vntoo him |
False |
0.638 |
0.653 |
3.392 |
John 4.47 (ODRV) |
john 4.47: he hauing heard that iesvs came from iewrie into galilee, went to him, and desired him that he would come downe and heale his sonne, for he began to die. |
and besought him that hee vvoulde come dovvne and heale his sonne. for hee vvas euen at the point of death. then sayde iesus vntoo him |
False |
0.629 |
0.826 |
1.889 |
Mark 5.23 (AKJV) |
mark 5.23: and besought him greatly, saying, my litle daughter lieth at the point of death, i pray thee come and lay thy hands on her, that shee may be healed, and she shall liue. |
and besought him that hee vvoulde come dovvne and heale his sonne. for hee vvas euen at the point of death. then sayde iesus vntoo him |
False |
0.622 |
0.676 |
2.858 |
Matthew 8.7 (AKJV) |
matthew 8.7: and iesus saith vnto him, i will come, and heale him. |
and besought him that hee vvoulde come dovvne and heale his sonne. for hee vvas euen at the point of death. then sayde iesus vntoo him |
False |
0.617 |
0.682 |
1.963 |