Colossians 3.1 (ODRV) |
colossians 3.1: therfore if you be risen with christ, seeke the things that are aboue; where christ is sitting on the right hand of god. |
seeke the things that are aboue, where chryste sitteth at the right hand of the father. p of the second |
False |
0.777 |
0.972 |
1.216 |
Colossians 3.1 (ODRV) - 0 |
colossians 3.1: therfore if you be risen with christ, seeke the things that are aboue; |
seeke the things that are aboue |
True |
0.772 |
0.944 |
1.705 |
Colossians 3.2 (ODRV) |
colossians 3.2: mind the things that are aboue, not the things that are vpon the earth. |
seeke the things that are aboue |
True |
0.766 |
0.896 |
0.96 |
Colossians 3.1 (Geneva) |
colossians 3.1: if yee then bee risen with christ, seeke those thinges which are aboue, where christ sitteth at the right hand of god. |
seeke the things that are aboue, where chryste sitteth at the right hand of the father. p of the second |
False |
0.755 |
0.974 |
1.607 |
Colossians 3.1 (AKJV) |
colossians 3.1: if yee then bee risen with christ, seeke those things which are aboue, where christ sitteth on the right hand of god: |
seeke the things that are aboue, where chryste sitteth at the right hand of the father. p of the second |
False |
0.748 |
0.971 |
1.607 |
Colossians 3.2 (Geneva) |
colossians 3.2: set your affections on things which are aboue, and not on things which are on the earth. |
seeke the things that are aboue |
True |
0.746 |
0.856 |
0.96 |
Colossians 3.2 (AKJV) |
colossians 3.2: set your affection on things aboue, not on things on the earth. |
seeke the things that are aboue |
True |
0.737 |
0.715 |
0.96 |
Colossians 3.1 (Tyndale) |
colossians 3.1: if ye be then rysen agayne with christ seke those thynges which are above where christ sitteth on the right honde of god. |
seeke the things that are aboue, where chryste sitteth at the right hand of the father. p of the second |
False |
0.698 |
0.931 |
0.447 |
Colossians 3.2 (Tyndale) |
colossians 3.2: set youre affeccion on thynges that are above and not on thinges which are on the erth. |
seeke the things that are aboue |
True |
0.695 |
0.713 |
0.0 |
Colossians 3.1 (AKJV) |
colossians 3.1: if yee then bee risen with christ, seeke those things which are aboue, where christ sitteth on the right hand of god: |
seeke the things that are aboue |
True |
0.643 |
0.932 |
1.349 |
Colossians 3.1 (Geneva) |
colossians 3.1: if yee then bee risen with christ, seeke those thinges which are aboue, where christ sitteth at the right hand of god. |
seeke the things that are aboue |
True |
0.629 |
0.933 |
1.031 |
Colossians 3.2 (Geneva) |
colossians 3.2: set your affections on things which are aboue, and not on things which are on the earth. |
seeke the things that are aboue, where chryste sitteth at the right hand of the father. p of the second |
False |
0.602 |
0.802 |
0.389 |