Matthew 18.21 (ODRV) |
matthew 18.21: then came peter vnto him and said: lord, how often shal my brother offend against me, & i forgiue him? vntil seauen times? |
the occasion of this gospel was the question that peter asked of chryste, howe often hee shoulde forgiue his brother that offended him, whither vntoo seuen times. too him chryst aunswereth |
False |
0.719 |
0.747 |
0.547 |
Matthew 18.21 (Geneva) |
matthew 18.21: then came peter to him, and said, master, howe oft shall my brother sinne against me, and i shall forgiue him? vnto seuen times? |
the occasion of this gospel was the question that peter asked of chryste, howe often hee shoulde forgiue his brother that offended him, whither vntoo seuen times. too him chryst aunswereth |
False |
0.715 |
0.785 |
1.692 |
Matthew 18.21 (Tyndale) |
matthew 18.21: then came peter to him and sayde: master howe ofte shall i forgeve my brother yf he synne agaynst me seven tymes? |
the occasion of this gospel was the question that peter asked of chryste, howe often hee shoulde forgiue his brother that offended him, whither vntoo seuen times. too him chryst aunswereth |
False |
0.713 |
0.658 |
1.104 |
Matthew 18.21 (AKJV) |
matthew 18.21: then came peter to him, and said, lord, how oft shall my brother sinne against mee, and i forgiue him? till seuen times? |
the occasion of this gospel was the question that peter asked of chryste, howe often hee shoulde forgiue his brother that offended him, whither vntoo seuen times. too him chryst aunswereth |
False |
0.704 |
0.667 |
1.136 |