Matthew 18.22 (Geneva) |
matthew 18.22: iesus said vnto him, i say not to thee, vnto seuen times, but, vnto seuentie times seuen times. |
i say not too thee seuen times |
True |
0.826 |
0.906 |
1.509 |
Matthew 18.22 (Tyndale) - 1 |
matthew 18.22: i saye not vnto the seven tymes: |
i say not too thee seuen times |
True |
0.816 |
0.878 |
0.0 |
Matthew 18.22 (ODRV) - 1 |
matthew 18.22: i say not to thee vntil seauen times but vntil seauentie times seauen times. |
i say not too thee seuen times |
True |
0.806 |
0.912 |
1.181 |
Matthew 18.22 (AKJV) |
matthew 18.22: iesus saith vnto him, i say not vnto thee, untill seuen times: but, untill seuentie times seuen. |
i say not too thee seuen times |
True |
0.794 |
0.902 |
1.425 |
Matthew 18.22 (Geneva) |
matthew 18.22: iesus said vnto him, i say not to thee, vnto seuen times, but, vnto seuentie times seuen times. |
i say not too thee seuen times, but vntoo seuentie times seuen times, that is too wit of sinnings. seuentie times seuen are foure hundred fourescore and ten |
False |
0.755 |
0.828 |
4.309 |
Matthew 18.22 (AKJV) - 1 |
matthew 18.22: but, untill seuentie times seuen. |
i say not too thee seuen times, but vntoo seuentie times seuen times, that is too wit of sinnings. seuentie times seuen are foure hundred fourescore and ten |
False |
0.739 |
0.479 |
3.758 |
Matthew 18.22 (Wycliffe) - 0 |
matthew 18.22: whether til seuen tymes? |
i say not too thee seuen times |
True |
0.723 |
0.751 |
0.427 |
Matthew 18.22 (ODRV) - 1 |
matthew 18.22: i say not to thee vntil seauen times but vntil seauentie times seauen times. |
i say not too thee seuen times, but vntoo seuentie times seuen times, that is too wit of sinnings. seuentie times seuen are foure hundred fourescore and ten |
False |
0.721 |
0.796 |
2.407 |
Matthew 18.22 (Geneva) |
matthew 18.22: iesus said vnto him, i say not to thee, vnto seuen times, but, vnto seuentie times seuen times. |
vntoo seuentie times seuen times, that is too wit of sinnings. seuentie times seuen are foure hundred fourescore and ten |
True |
0.612 |
0.633 |
0.468 |