Matthew 9.25 (AKJV) - 1 |
matthew 9.25: and the mayd arose. |
and when the people were put foorth: he sayd too the damsel: damsel arise. and the damsel arose |
False |
0.68 |
0.713 |
0.373 |
Matthew 9.25 (ODRV) |
matthew 9.25: and when the multitude was put forth, he entred in, and held her hand. and the maid arose. |
and when the people were put foorth: he sayd too the damsel: damsel arise. and the damsel arose |
False |
0.672 |
0.878 |
0.288 |
Luke 8.54 (AKJV) |
luke 8.54: and hee put them all out, and tooke her by the hand, and called, saying, mayd, arise. |
the people were put foorth: he sayd too the damsel: damsel arise. |
True |
0.663 |
0.327 |
0.217 |
Matthew 9.25 (Tyndale) |
matthew 9.25: assone as the people were put forthe he went in and toke her by the hond and the mayde arose. |
and when the people were put foorth: he sayd too the damsel: damsel arise. and the damsel arose |
False |
0.662 |
0.807 |
0.877 |
Matthew 9.25 (Geneva) |
matthew 9.25: and when the multitude were put foorth, hee went in and tooke her by the hande, and the maide arose. |
and when the people were put foorth: he sayd too the damsel: damsel arise. and the damsel arose |
False |
0.654 |
0.898 |
0.877 |
Luke 8.54 (ODRV) |
luke 8.54: but he holding her hand cried saying: maide arise. |
the people were put foorth: he sayd too the damsel: damsel arise. |
True |
0.64 |
0.574 |
0.228 |
Luke 8.54 (Geneva) |
luke 8.54: so he thrust them all out, and tooke her by the hand, and cryed, saying, maide, arise. |
the people were put foorth: he sayd too the damsel: damsel arise. |
True |
0.633 |
0.502 |
0.217 |