Luke 2.26 (ODRV) |
luke 2.26: and he had receaued an answer of the holy ghost, that he should not see death vnles he saw first the christ of our lord. |
and how simeon a ryghtuous man acknoweledged iesus the son of mary too bee the very messias, yea and that by instinct of the holy ghoste, by whom hee had receyued an answere that hee shoulde not die before his eyes had seene chryst the lord |
False |
0.694 |
0.803 |
0.254 |
Luke 2.26 (AKJV) |
luke 2.26: and it was reuealed vnto him by the holy ghost, that he should not see death, before he had seene the lords christ. |
and how simeon a ryghtuous man acknoweledged iesus the son of mary too bee the very messias, yea and that by instinct of the holy ghoste, by whom hee had receyued an answere that hee shoulde not die before his eyes had seene chryst the lord |
False |
0.684 |
0.776 |
0.655 |
Luke 2.26 (Tyndale) |
luke 2.26: and an answer was geven him of the holy goost that he shulde not se deethe before he had sene the lordes christ. |
and how simeon a ryghtuous man acknoweledged iesus the son of mary too bee the very messias, yea and that by instinct of the holy ghoste, by whom hee had receyued an answere that hee shoulde not die before his eyes had seene chryst the lord |
False |
0.665 |
0.51 |
0.245 |
Luke 2.26 (Geneva) |
luke 2.26: and it was declared to him from god by the holy ghost, that he shoulde not see death, before he had seene that anointed of the lord. |
and how simeon a ryghtuous man acknoweledged iesus the son of mary too bee the very messias, yea and that by instinct of the holy ghoste, by whom hee had receyued an answere that hee shoulde not die before his eyes had seene chryst the lord |
False |
0.636 |
0.798 |
1.886 |