Early English Printed Sermons

A Postill, or, Exposition of the Gospels that are usually red in the churches of God, vpon the Sundayes and feast dayes of Saincts written by Nicholas Hemminge a Dane, a Preacher of the Gospell, in the Vniuersitie of Hafnie ; and translated into English by Arthur Golding. ; before which Postill is sette a warning of the same Nicholas Heminge too the Ministers of Gods vvorde, concerning the co[n]tinuall agreement of Chrystes Church in the doctrine and true worshipping of God ...

Location	Text	Standardized Text	Parts of Speech
In-Text	It was Chrysts will too bée borne poore, that he might make vs riche, so that wée wyll accept his riches with a thankfull minde. ¶ Of the second.	It was Chrysts will too been born poor, that he might make us rich, so that we will accept his riches with a thankful mind. ¶ Of the second.	pn31 vbds npg1 n1 av vbi vvn j, cst pns31 vmd vvi pno12 j, av cst pns12 vmb vvi po31 n2 p-acp dt j n1. ¶ pp-f dt ord.

Verse & Version	Verse Text	Text	Is a Partial Textual Segment/Note	Cosine Similarity Score	Cross Encoder Score	Okapi BM25 Score
2 Corinthians 8.9 (ODRV)	2 corinthians 8.9: for you know the grace of our lord iesvs christ, that for you he was made poore, wheras he was rich; that by his pouertie you might be rich.	it was chrysts will too bee borne poore, that he might make vs riche	True	0.627	0.532	0.222
2 Corinthians 8.9 (Geneva)	2 corinthians 8.9: for ye knowe the grace of our lord iesus christ, that hee being rich, for your sakes became poore, that yee through his pouertie might be made rich.	it was chrysts will too bee borne poore, that he might make vs riche	True	0.616	0.569	0.203
2 Corinthians 8.9 (Tyndale)	2 corinthians 8.9: ye knowe the liberalitie of oure lorde iesus christ which though he were riche yet for youre sakes be came poore: that ye thorow his povertie myght be made ryche.	it was chrysts will too bee borne poore, that he might make vs riche	True	0.609	0.438	1.234

Location	Phrase	Citations	Outliers