Luke 1.36 (ODRV) - 1 |
luke 1.36: and this month, is the sixt to her that is called barren; |
this is the sixth moneth too hir that is called barein. |
True |
0.776 |
0.883 |
0.369 |
Luke 1.36 (Geneva) - 1 |
luke 1.36: and this is her sixt moneth, which was called barren. |
this is the sixth moneth too hir that is called barein. |
True |
0.767 |
0.844 |
0.737 |
Luke 1.36 (Geneva) - 1 |
luke 1.36: and this is her sixt moneth, which was called barren. |
and this is the sixth moneth too hir that is called barein. as if he had said |
False |
0.747 |
0.924 |
0.737 |
Luke 1.36 (ODRV) - 1 |
luke 1.36: and this month, is the sixt to her that is called barren; |
and this is the sixth moneth too hir that is called barein. as if he had said |
False |
0.735 |
0.93 |
0.369 |
Luke 1.36 (Tyndale) - 1 |
luke 1.36: and this is hyr sixte moneth though she be called barren: |
this is the sixth moneth too hir that is called barein. |
True |
0.724 |
0.839 |
0.708 |
Luke 1.36 (Tyndale) - 1 |
luke 1.36: and this is hyr sixte moneth though she be called barren: |
and this is the sixth moneth too hir that is called barein. as if he had said |
False |
0.701 |
0.932 |
0.708 |
Luke 1.36 (Wycliffe) - 1 |
luke 1.36: elizabeth, thi cosyn, and sche also hath conceyued a sone in hir eelde, and this moneth is the sixte to hir that is clepid bareyn; |
this is the sixth moneth too hir that is called barein. |
True |
0.701 |
0.907 |
2.407 |
Luke 1.36 (AKJV) |
luke 1.36: and behold, thy cousin elizabeth, she hath also conceiued a sonne in her old age, and this is the sixt moneth with her, who was called barren. |
this is the sixth moneth too hir that is called barein. |
True |
0.686 |
0.858 |
0.536 |
Luke 1.36 (Wycliffe) - 1 |
luke 1.36: elizabeth, thi cosyn, and sche also hath conceyued a sone in hir eelde, and this moneth is the sixte to hir that is clepid bareyn; |
and this is the sixth moneth too hir that is called barein. as if he had said |
False |
0.663 |
0.912 |
2.407 |
Luke 1.36 (AKJV) |
luke 1.36: and behold, thy cousin elizabeth, she hath also conceiued a sonne in her old age, and this is the sixt moneth with her, who was called barren. |
and this is the sixth moneth too hir that is called barein. as if he had said |
False |
0.663 |
0.876 |
0.536 |