Luke 1.39 (Tyndale) |
luke 1.39: and mary arose in thoose dayes and went into the mountayns with hast into a cite of iurie |
mary arose in those dayes & vvente intoo the mountaynes vvith haste intoo a citie of ievvry, |
False |
0.826 |
0.939 |
1.866 |
Luke 1.39 (AKJV) |
luke 1.39: and marie arose in those dayes, and went into the hill countrey with haste, into a citie of iuda, |
mary arose in those dayes & vvente intoo the mountaynes vvith haste intoo a citie of ievvry, |
False |
0.818 |
0.954 |
2.088 |
Luke 1.39 (ODRV) |
luke 1.39: and marie rising vp in those daies, went vnto the hil countrie with speed into a citie of iuda. |
mary arose in those dayes & vvente intoo the mountaynes vvith haste intoo a citie of ievvry, |
False |
0.77 |
0.894 |
0.207 |
Luke 1.39 (Geneva) |
luke 1.39: and marie arose in those daies, and went into ye hil countrey with hast to a citie of iuda, |
mary arose in those dayes & vvente intoo the mountaynes vvith haste intoo a citie of ievvry, |
False |
0.766 |
0.929 |
0.429 |