John 2.6 (AKJV) |
john 2.6: and there were set there sixe water pots of stone, after the maner of the purifying of the iewes, conteining two or three firkins apeece. |
and there vvere standing there.vj. vvaterpo*s of stone, after the maner of purifying of the ievves, coteyning ij. or.iij. firkins a peece. iesus sayd vnto them: fil the vvaterpots vvith vvater |
False |
0.73 |
0.816 |
3.83 |
John 2.6 (ODRV) |
john 2.6: and there were set there six water-pots of stone, according to the purification of the iewes, holding euery one two or three measures. |
and there vvere standing there.vj. vvaterpo*s of stone, after the maner of purifying of the ievves, coteyning ij. or.iij. firkins a peece. iesus sayd vnto them: fil the vvaterpots vvith vvater |
False |
0.723 |
0.457 |
0.453 |
John 2.7 (AKJV) - 0 |
john 2.7: iesus saith vnto them, fill the water pots with water. |
and there vvere standing there.vj. vvaterpo*s of stone, after the maner of purifying of the ievves, coteyning ij. or.iij. firkins a peece. iesus sayd vnto them: fil the vvaterpots vvith vvater |
False |
0.72 |
0.943 |
2.509 |
John 2.6 (Tyndale) |
john 2.6: and therwere stondynge theare sixe water pottes of stone after the maner of the purifyinge of the iewes contaynynge two or thre fyrkins a pece. |
and there vvere standing there.vj. vvaterpo*s of stone, after the maner of purifying of the ievves, coteyning ij. or.iij. firkins a peece. iesus sayd vnto them: fil the vvaterpots vvith vvater |
False |
0.72 |
0.751 |
1.143 |
John 2.7 (Tyndale) - 1 |
john 2.7: fyll the water pottes with water. |
and there vvere standing there.vj. vvaterpo*s of stone, after the maner of purifying of the ievves, coteyning ij. or.iij. firkins a peece. iesus sayd vnto them: fil the vvaterpots vvith vvater |
False |
0.716 |
0.599 |
0.0 |
John 2.6 (Geneva) |
john 2.6: and there were set there, sixe waterpots of stone, after the maner of the purifying of the iewes, conteining two or three firkins a piece. |
and there vvere standing there.vj. vvaterpo*s of stone, after the maner of purifying of the ievves, coteyning ij. or.iij. firkins a peece. iesus sayd vnto them: fil the vvaterpots vvith vvater |
False |
0.713 |
0.889 |
3.966 |
John 2.7 (ODRV) |
john 2.7: iesvs saith to them: fil the water-pots with water. and they filled them vp to the top. |
and there vvere standing there.vj. vvaterpo*s of stone, after the maner of purifying of the ievves, coteyning ij. or.iij. firkins a peece. iesus sayd vnto them: fil the vvaterpots vvith vvater |
False |
0.68 |
0.91 |
2.758 |
John 2.7 (Geneva) |
john 2.7: and iesus sayde vnto them, fill the waterpots with water. then they filled them vp to the brim. |
and there vvere standing there.vj. vvaterpo*s of stone, after the maner of purifying of the ievves, coteyning ij. or.iij. firkins a peece. iesus sayd vnto them: fil the vvaterpots vvith vvater |
False |
0.677 |
0.908 |
2.317 |
John 2.6 (Tyndale) |
john 2.6: and therwere stondynge theare sixe water pottes of stone after the maner of the purifyinge of the iewes contaynynge two or thre fyrkins a pece. |
vvaterpo*s of stone, after the maner of purifying of the ievves, coteyning ij |
True |
0.601 |
0.693 |
0.421 |