Matthew 20.15 (Geneva) |
matthew 20.15: is it not lawfull for me to do as i will with mine owne? is thine eye euil, because i am good? |
is it not lavvful for me to do as me listeth vvith mine ovvne goodes? is thine eye euill bicause i am good? so the last shall be first, |
False |
0.782 |
0.929 |
0.926 |
Matthew 20.15 (AKJV) |
matthew 20.15: is it not lawfull for mee to doe what i wil with mine owne? is thine eye euill, because i am good? |
is it not lavvful for me to do as me listeth vvith mine ovvne goodes? is thine eye euill bicause i am good? so the last shall be first, |
False |
0.774 |
0.858 |
2.217 |
Matthew 20.15 (Tyndale) |
matthew 20.15: ys it not lawfull for me to do as me listeth with myne awne? ys thyne eye evyll because i am good? |
is it not lavvful for me to do as me listeth vvith mine ovvne goodes? is thine eye euill bicause i am good? so the last shall be first, |
False |
0.77 |
0.852 |
1.9 |
Matthew 20.15 (ODRV) |
matthew 20.15: or, is it not lawful for me to doe that i wil? is thine eye naught, because i am good? |
is it not lavvful for me to do as me listeth vvith mine ovvne goodes? is thine eye euill bicause i am good? so the last shall be first, |
False |
0.704 |
0.777 |
0.882 |