Matthew 4.5 (AKJV) |
matthew 4.5: then the deuill taketh him vp into the holy citie, and setteth him on a pinacle of the temple, |
then the deuil taketh him vp intoo the holy citie, and setteth him on a pinacle of the temple, and saith vntoo him |
False |
0.817 |
0.979 |
4.125 |
Matthew 4.5 (Geneva) |
matthew 4.5: then the deuil tooke him vp into the holy citie, and set him on a pinacle of the temple, |
then the deuil taketh him vp intoo the holy citie, and setteth him on a pinacle of the temple, and saith vntoo him |
False |
0.802 |
0.978 |
2.716 |
Matthew 4.5 (ODRV) |
matthew 4.5: then the diuel tooke him vp into the holy citie, and set him vpon the pinnacle of the temple, |
then the deuil taketh him vp intoo the holy citie, and setteth him on a pinacle of the temple, and saith vntoo him |
False |
0.791 |
0.977 |
0.74 |
Matthew 4.5 (AKJV) |
matthew 4.5: then the deuill taketh him vp into the holy citie, and setteth him on a pinacle of the temple, |
then the deuil taketh him vp intoo the holy citie |
True |
0.754 |
0.953 |
1.985 |
Matthew 4.5 (Geneva) |
matthew 4.5: then the deuil tooke him vp into the holy citie, and set him on a pinacle of the temple, |
then the deuil taketh him vp intoo the holy citie |
True |
0.748 |
0.953 |
1.985 |
Matthew 4.5 (Vulgate) |
matthew 4.5: tunc assumpsit eum diabolus in sanctam civitatem, et statuit eum super pinnaculum templi, |
then the deuil taketh him vp intoo the holy citie, and setteth him on a pinacle of the temple, and saith vntoo him |
False |
0.742 |
0.612 |
0.0 |
Matthew 4.5 (AKJV) |
matthew 4.5: then the deuill taketh him vp into the holy citie, and setteth him on a pinacle of the temple, |
setteth him on a pinacle of the temple |
True |
0.733 |
0.956 |
2.14 |
Matthew 4.5 (ODRV) |
matthew 4.5: then the diuel tooke him vp into the holy citie, and set him vpon the pinnacle of the temple, |
then the deuil taketh him vp intoo the holy citie |
True |
0.731 |
0.952 |
0.555 |
Matthew 4.5 (ODRV) |
matthew 4.5: then the diuel tooke him vp into the holy citie, and set him vpon the pinnacle of the temple, |
setteth him on a pinacle of the temple |
True |
0.725 |
0.943 |
0.185 |
Matthew 4.5 (Tyndale) |
matthew 4.5: then the devyll tooke hym vp into the holy cite and set hym on a pynacle of the temple |
then the deuil taketh him vp intoo the holy citie, and setteth him on a pinacle of the temple, and saith vntoo him |
False |
0.722 |
0.938 |
0.535 |
Matthew 4.5 (Geneva) |
matthew 4.5: then the deuil tooke him vp into the holy citie, and set him on a pinacle of the temple, |
setteth him on a pinacle of the temple |
True |
0.718 |
0.95 |
0.731 |
Matthew 4.5 (Tyndale) |
matthew 4.5: then the devyll tooke hym vp into the holy cite and set hym on a pynacle of the temple |
then the deuil taketh him vp intoo the holy citie |
True |
0.71 |
0.931 |
0.357 |
Matthew 4.5 (Vulgate) |
matthew 4.5: tunc assumpsit eum diabolus in sanctam civitatem, et statuit eum super pinnaculum templi, |
then the deuil taketh him vp intoo the holy citie |
True |
0.7 |
0.633 |
0.0 |
Matthew 4.5 (Tyndale) |
matthew 4.5: then the devyll tooke hym vp into the holy cite and set hym on a pynacle of the temple |
setteth him on a pinacle of the temple |
True |
0.668 |
0.86 |
0.178 |
Matthew 4.5 (Vulgate) |
matthew 4.5: tunc assumpsit eum diabolus in sanctam civitatem, et statuit eum super pinnaculum templi, |
setteth him on a pinacle of the temple |
True |
0.645 |
0.653 |
0.0 |