In-Text |
For they béeing partly offended at the outward appéerance of Chryst (as it appereth by the Lords answer) and partly béeing begiled through affection too theyr maister, mystooke Iohn too haue béen the Messias. Iohn too the intent too rid his disciples of this errrour, sendeth them too Chryst, too enquire of hym whether hée were the very Messias, or whether some other were styll too bée looked for: |
For they being partly offended At the outward appearance of Christ (as it appeareth by the lords answer) and partly being beguiled through affection too their master, mystooke John too have been the Messias. John too the intent too rid his Disciples of this errrour, sends them too Christ, too inquire of him whither he were the very Messias, or whither Some other were still too been looked for: |
p-acp pns32 vbg av vvn p-acp dt j n1 pp-f np1 (c-acp pn31 vvz p-acp dt n2 vvb) cc av vbg vvn p-acp n1 av po32 n1, vvd np1 av vhi vbn dt np1. np1 av dt n1 av vvn po31 n2 pp-f d n1, vvz pno32 av np1, av vvi pp-f pno31 cs pns31 vbdr dt j np1, cc cs d n-jn vbdr av av vbi vvn p-acp: |