John 8.51 (Geneva) |
john 8.51: verely, verely i say vnto you, if a man keepe my word, he shall neuer see death. |
verily, verely i say vnto you, if a man keepe my saying, he shall neuer see death |
False |
0.885 |
0.965 |
1.503 |
John 8.51 (AKJV) |
john 8.51: uerely, verely i say vnto you, if a man keepe my saying, hee shall neuer see death. |
verily, verely i say vnto you, if a man keepe my saying, he shall neuer see death |
False |
0.879 |
0.963 |
2.836 |
John 8.51 (Tyndale) |
john 8.51: verely verely i saye vnto you yf a man kepe my sayinges he shall never se deeth. |
verily, verely i say vnto you, if a man keepe my saying, he shall neuer see death |
False |
0.846 |
0.924 |
0.227 |
John 8.51 (ODRV) |
john 8.51: amen, amen i say to you: if any man keep my word, he shal not see death for euer. |
verily, verely i say vnto you, if a man keepe my saying, he shall neuer see death |
False |
0.842 |
0.905 |
0.253 |
John 8.51 (ODRV) - 1 |
john 8.51: if any man keep my word, he shal not see death for euer. |
a man keepe my saying, he shall neuer see death |
True |
0.807 |
0.904 |
0.284 |
John 8.51 (Geneva) |
john 8.51: verely, verely i say vnto you, if a man keepe my word, he shall neuer see death. |
a man keepe my saying, he shall neuer see death |
True |
0.776 |
0.951 |
1.503 |
John 8.51 (AKJV) |
john 8.51: uerely, verely i say vnto you, if a man keepe my saying, hee shall neuer see death. |
a man keepe my saying, he shall neuer see death |
True |
0.762 |
0.954 |
2.836 |
John 8.51 (Tyndale) |
john 8.51: verely verely i saye vnto you yf a man kepe my sayinges he shall never se deeth. |
a man keepe my saying, he shall neuer see death |
True |
0.728 |
0.906 |
0.227 |
John 8.51 (Wycliffe) |
john 8.51: treuli, treuli, y seie to you, if ony man kepe my word, he schal not taste deth with outen ende. |
verily, verely i say vnto you, if a man keepe my saying, he shall neuer see death |
False |
0.723 |
0.399 |
0.213 |
John 8.51 (Wycliffe) |
john 8.51: treuli, treuli, y seie to you, if ony man kepe my word, he schal not taste deth with outen ende. |
a man keepe my saying, he shall neuer see death |
True |
0.644 |
0.435 |
0.213 |