Matthew 26.32 (ODRV) |
matthew 26.32: but after i shal be risen againe, i wil goe before you into galilee. |
but vvhen i am risen ageyn, i vvil go before you intoo galilee. and peter ansvvering, sayd vntoo him |
False |
0.798 |
0.943 |
0.587 |
Matthew 26.32 (AKJV) |
matthew 26.32: but after i am risen againe, i will goe before you into galilee. |
but vvhen i am risen ageyn, i vvil go before you intoo galilee. and peter ansvvering, sayd vntoo him |
False |
0.794 |
0.947 |
0.658 |
Matthew 26.32 (Tyndale) |
matthew 26.32: but after i am rysen ageyne i will goo before you into galile. |
but vvhen i am risen ageyn, i vvil go before you intoo galilee. and peter ansvvering, sayd vntoo him |
False |
0.785 |
0.941 |
0.0 |
Mark 14.28 (AKJV) |
mark 14.28: but after that i am risen, i will goe before you into galilee. |
but vvhen i am risen ageyn, i vvil go before you intoo galilee. and peter ansvvering, sayd vntoo him |
False |
0.775 |
0.944 |
0.699 |
Mark 14.28 (ODRV) |
mark 14.28: but after that i shal be risen againe, i wil goe before you into galilee. |
but vvhen i am risen ageyn, i vvil go before you intoo galilee. and peter ansvvering, sayd vntoo him |
False |
0.773 |
0.94 |
0.587 |
Matthew 26.32 (Geneva) |
matthew 26.32: but after i am risen againe, i will go before you into galile. |
but vvhen i am risen ageyn, i vvil go before you intoo galilee. and peter ansvvering, sayd vntoo him |
False |
0.749 |
0.949 |
0.35 |
Mark 14.28 (Wycliffe) |
mark 14.28: but aftir that y schal rise ayen, y schal go bifor you in to galilee. |
but vvhen i am risen ageyn, i vvil go before you intoo galilee. and peter ansvvering, sayd vntoo him |
False |
0.746 |
0.734 |
0.253 |
Mark 14.28 (Tyndale) |
mark 14.28: but after that i am rysen agayne i will goo into galile before you. |
but vvhen i am risen ageyn, i vvil go before you intoo galilee. and peter ansvvering, sayd vntoo him |
False |
0.742 |
0.924 |
0.0 |
Matthew 26.32 (Wycliffe) |
matthew 26.32: but aftir that y schal rise ayen, y schal go bifore you in to galilee. |
but vvhen i am risen ageyn, i vvil go before you intoo galilee. and peter ansvvering, sayd vntoo him |
False |
0.741 |
0.768 |
0.253 |
Mark 14.28 (Geneva) |
mark 14.28: but after that i am risen, i will goe into galile before you. |
but vvhen i am risen ageyn, i vvil go before you intoo galilee. and peter ansvvering, sayd vntoo him |
False |
0.723 |
0.945 |
0.35 |