Matthew 26.33 (Geneva) |
matthew 26.33: but peter aunswered, and sayde vnto him, though that al men should be offended by thee, yet will i neuer be offended. |
though al be offended by thee, yet vvill i neuer bee offended. iesus sayd vntoo him |
False |
0.83 |
0.955 |
1.158 |
Matthew 26.33 (Tyndale) |
matthew 26.33: peter answered and sayde vnto him: though all men shulde be offended by the yet wolde i never be offended. |
though al be offended by thee, yet vvill i neuer bee offended. iesus sayd vntoo him |
False |
0.826 |
0.889 |
0.0 |
Matthew 26.33 (AKJV) |
matthew 26.33: peter answered, and said vnto him, though all men shall be offended because of thee, yet will i neuer be offended. |
though al be offended by thee, yet vvill i neuer bee offended. iesus sayd vntoo him |
False |
0.805 |
0.926 |
0.551 |
Matthew 26.33 (ODRV) |
matthew 26.33: and peter answering, said to him: although al shal be scandalized in thee, i wil neuer be scandalized. |
though al be offended by thee, yet vvill i neuer bee offended. iesus sayd vntoo him |
False |
0.805 |
0.904 |
1.158 |
Matthew 26.33 (Tyndale) - 1 |
matthew 26.33: though all men shulde be offended by the yet wolde i never be offended. |
though al be offended by thee |
True |
0.705 |
0.86 |
0.0 |
Matthew 26.33 (Geneva) |
matthew 26.33: but peter aunswered, and sayde vnto him, though that al men should be offended by thee, yet will i neuer be offended. |
vvill i neuer bee offended. iesus sayd vntoo him |
True |
0.683 |
0.875 |
0.912 |
Matthew 26.33 (ODRV) - 1 |
matthew 26.33: although al shal be scandalized in thee, i wil neuer be scandalized. |
though al be offended by thee |
True |
0.68 |
0.851 |
0.991 |
Matthew 26.33 (Tyndale) |
matthew 26.33: peter answered and sayde vnto him: though all men shulde be offended by the yet wolde i never be offended. |
vvill i neuer bee offended. iesus sayd vntoo him |
True |
0.677 |
0.708 |
0.522 |
Matthew 26.33 (AKJV) |
matthew 26.33: peter answered, and said vnto him, though all men shall be offended because of thee, yet will i neuer be offended. |
vvill i neuer bee offended. iesus sayd vntoo him |
True |
0.668 |
0.876 |
0.912 |
Matthew 26.33 (ODRV) |
matthew 26.33: and peter answering, said to him: although al shal be scandalized in thee, i wil neuer be scandalized. |
vvill i neuer bee offended. iesus sayd vntoo him |
True |
0.665 |
0.687 |
0.404 |
Matthew 26.33 (Geneva) |
matthew 26.33: but peter aunswered, and sayde vnto him, though that al men should be offended by thee, yet will i neuer be offended. |
though al be offended by thee |
True |
0.628 |
0.95 |
0.883 |
Mark 14.29 (AKJV) |
mark 14.29: but peter said vnto him, although al shalbe offended, yet wil not i. |
vvill i neuer bee offended. iesus sayd vntoo him |
True |
0.609 |
0.856 |
0.394 |
Matthew 26.33 (AKJV) |
matthew 26.33: peter answered, and said vnto him, though all men shall be offended because of thee, yet will i neuer be offended. |
though al be offended by thee |
True |
0.608 |
0.896 |
0.276 |