Matthew 26.44 (Geneva) |
matthew 26.44: so he left them and went away againe, and praied the third time, saying the same woordes. |
ageine hee went away the second time, and prayed saying |
False |
0.703 |
0.916 |
1.804 |
Matthew 26.44 (AKJV) |
matthew 26.44: and he left them, and went away againe, and prayed the third time, saying the same words. |
ageine hee went away the second time, and prayed saying |
False |
0.686 |
0.911 |
2.007 |
Matthew 26.44 (ODRV) |
matthew 26.44: and learning them, he went againe: and he prayed the third time, saying the selfsame word. |
ageine hee went away the second time, and prayed saying |
False |
0.686 |
0.872 |
1.804 |
Mark 14.39 (AKJV) |
mark 14.39: and againe he went away, and prayed, and spake the same words. |
ageine hee went away the second time, and prayed saying |
False |
0.663 |
0.919 |
0.819 |
Matthew 26.44 (Tyndale) |
matthew 26.44: and he lefte them and went agayne and prayed the thrid tyme sayinge the same wordes. |
ageine hee went away the second time, and prayed saying |
False |
0.661 |
0.8 |
0.546 |
Mark 14.39 (Geneva) |
mark 14.39: and againe hee went away, and praied, and spake the same wordes. |
ageine hee went away the second time, and prayed saying |
False |
0.66 |
0.933 |
2.466 |
Mark 14.39 (Tyndale) |
mark 14.39: and agayne he went awaye and prayde and spake the same wordes. |
ageine hee went away the second time, and prayed saying |
False |
0.625 |
0.899 |
0.374 |