John 19.4 (ODRV) - 1 |
john 19.4: behold i bring him forth vnto you, that you may know that i find no cause in him. |
beholde i bring him out vntoo you, that you may knowe i finde no cause in him |
False |
0.878 |
0.969 |
1.766 |
John 19.4 (Wycliffe) - 1 |
john 19.4: y brynge hym out to you, that ye knowe, that y fynde no cause in him. |
beholde i bring him out vntoo you, that you may knowe i finde no cause in him |
False |
0.817 |
0.925 |
1.638 |
John 19.4 (Vulgate) - 1 |
john 19.4: ecce adduco vobis eum foras, ut cognoscatis quia nullam invenio in eo causam. |
beholde i bring him out vntoo you, that you may knowe i finde no cause in him |
False |
0.781 |
0.331 |
0.0 |
John 19.4 (Tyndale) - 1 |
john 19.4: beholde i bringe him forth to you that ye maye knowe that i fynde no faute in him. |
beholde i bring him out vntoo you, that you may knowe i finde no cause in him |
False |
0.755 |
0.938 |
2.441 |
John 19.4 (ODRV) - 1 |
john 19.4: behold i bring him forth vnto you, that you may know that i find no cause in him. |
you may knowe i finde no cause in him |
True |
0.738 |
0.921 |
0.437 |
John 19.4 (Geneva) |
john 19.4: then pilate went foorth againe, and said vnto them, behold, i bring him forth to you, that ye may knowe, that i finde no fault in him at all. |
beholde i bring him out vntoo you, that you may knowe i finde no cause in him |
False |
0.72 |
0.935 |
2.508 |
John 19.4 (AKJV) |
john 19.4: pilate therefore went foorth againe, and saith vnto them, behold, i bring him foorth to you, that yee may know that i find no fault in him. |
beholde i bring him out vntoo you, that you may knowe i finde no cause in him |
False |
0.717 |
0.927 |
0.457 |
John 19.4 (Wycliffe) - 1 |
john 19.4: y brynge hym out to you, that ye knowe, that y fynde no cause in him. |
you may knowe i finde no cause in him |
True |
0.705 |
0.824 |
0.812 |