Matthew 27.24 (ODRV) |
matthew 27.24: and pilate seeing that he nothing preuailed, but rather tumult was toward; taking water he washed his hands before the people, saying: i am innocent of the bloud of this iust man: looke you to it. |
and taking water hee washed his hands before the people, saying: i am giltlesse of the blud of this righteous person. looke you too it |
False |
0.693 |
0.922 |
4.632 |
Matthew 27.24 (Geneva) |
matthew 27.24: when pilate saw that he auailed nothing, but that more tumult was made, he tooke water and washed his hands before the multitude, saying, i am innocent of the blood of this iust man: looke you to it. |
and taking water hee washed his hands before the people, saying: i am giltlesse of the blud of this righteous person. looke you too it |
False |
0.672 |
0.902 |
2.175 |
Matthew 27.24 (Tyndale) - 1 |
matthew 27.24: i am innocent of the bloud of this iuste person and that ye shall se. |
and taking water hee washed his hands before the people, saying: i am giltlesse of the blud of this righteous person. looke you too it |
False |
0.659 |
0.694 |
1.17 |
Matthew 27.24 (AKJV) |
matthew 27.24: when pilate saw that he could preuaile nothing, but that rather a tumult was made, hee tooke water, and washed his hands before the multitude, saying, i am innocent of the blood of this iust person: see yee to it. |
and taking water hee washed his hands before the people, saying: i am giltlesse of the blud of this righteous person. looke you too it |
False |
0.643 |
0.908 |
3.626 |