Luke 23.46 (Geneva) - 0 |
luke 23.46: and iesus cryed with a loude voyce, and sayd, father, into thine hands i commend my spirit. |
and he cryed ageine with a loude voyce, saying: father, intoo thy handes i commit my spirite |
False |
0.799 |
0.944 |
3.622 |
Luke 23.46 (AKJV) - 0 |
luke 23.46: and when iesus had cried with a loud voice, he said, father, into thy hands i commend my spirit: |
and he cryed ageine with a loude voyce, saying: father, intoo thy handes i commit my spirite |
False |
0.784 |
0.922 |
1.534 |
Luke 23.46 (ODRV) |
luke 23.46: and iesvs crying with a loud voice, said: father, into thy handes i commend my spirit. and saying this, he faue vp the ghost. |
and he cryed ageine with a loude voyce, saying: father, intoo thy handes i commit my spirite |
False |
0.71 |
0.944 |
4.964 |
Luke 23.46 (Tyndale) |
luke 23.46: and iesus cryed with a greate voyce and sayd: father into thy hondes i comende my sprete. and when he thus had sayd he gave vp the goost. |
and he cryed ageine with a loude voyce, saying: father, intoo thy handes i commit my spirite |
False |
0.666 |
0.768 |
2.51 |
Matthew 27.50 (Tyndale) |
matthew 27.50: iesus cryed agayne with a lowde voyce and yelded vp the goost. |
and he cryed ageine with a loude voyce, saying: father, intoo thy handes i commit my spirite |
False |
0.622 |
0.457 |
1.443 |