1 John 2.2 (Geneva) - 1 |
1 john 2.2: and not for ours onely, but also for the sinnes of the whole world. |
tooke hee vppon hym the gylte of the synnes of all the whole world. wherevppon iohn sayeth |
True |
0.749 |
0.527 |
0.558 |
1 John 2.2 (AKJV) - 1 |
1 john 2.2: and not for ours onely, but also for the sinnes of the whole world. |
tooke hee vppon hym the gylte of the synnes of all the whole world. wherevppon iohn sayeth |
True |
0.749 |
0.527 |
0.558 |
1 John 2.2 (Geneva) - 1 |
1 john 2.2: and not for ours onely, but also for the sinnes of the whole world. |
for all bee it that he were cleere from all sinne: yet tooke hee vppon hym the gylte of the synnes of all the whole world. wherevppon iohn sayeth |
False |
0.725 |
0.359 |
0.558 |
1 John 2.2 (AKJV) - 1 |
1 john 2.2: and not for ours onely, but also for the sinnes of the whole world. |
for all bee it that he were cleere from all sinne: yet tooke hee vppon hym the gylte of the synnes of all the whole world. wherevppon iohn sayeth |
False |
0.725 |
0.359 |
0.558 |
1 John 2.2 (ODRV) |
1 john 2.2: and he is the propitiation for our sinnes: and not for ours only, but also for the whole worldes. |
tooke hee vppon hym the gylte of the synnes of all the whole world. wherevppon iohn sayeth |
True |
0.697 |
0.363 |
0.0 |
1 John 2.2 (ODRV) |
1 john 2.2: and he is the propitiation for our sinnes: and not for ours only, but also for the whole worldes. |
for all bee it that he were cleere from all sinne: yet tooke hee vppon hym the gylte of the synnes of all the whole world. wherevppon iohn sayeth |
False |
0.682 |
0.327 |
0.0 |
1 John 2.2 (Tyndale) |
1 john 2.2: and he it is that obteyneth grace for oure synnes: not for oure synnes only: but also for the synnes of all the worlde. |
tooke hee vppon hym the gylte of the synnes of all the whole world. wherevppon iohn sayeth |
True |
0.632 |
0.327 |
2.955 |
1 John 3.5 (AKJV) |
1 john 3.5: and ye know that hee was manifested to take away our sinnes, and in him is no sinne. |
he were cleere from all sinne: |
True |
0.616 |
0.445 |
0.126 |
1 John 3.5 (Geneva) |
1 john 3.5: and ye knowe that hee was made manifest, that he might take away our sinnes, and in him is no sinne. |
he were cleere from all sinne: |
True |
0.612 |
0.434 |
0.126 |