John 20.9 (ODRV) |
john 20.9: for as yet they knew not the scripture, that he should rise againe from the dead. |
for as yet they knewe not the scripture that hee shoulde ryse ageyne from the deade |
False |
0.869 |
0.965 |
0.193 |
John 20.9 (AKJV) |
john 20.9: for as yet they knew not the scripture, that hee must rise againe from the dead. |
for as yet they knewe not the scripture that hee shoulde ryse ageyne from the deade |
False |
0.862 |
0.963 |
1.665 |
John 20.9 (Geneva) |
john 20.9: for as yet they knewe not the scripture, that he must rise againe from the dead. |
for as yet they knewe not the scripture that hee shoulde ryse ageyne from the deade |
False |
0.856 |
0.963 |
1.749 |
John 20.9 (Tyndale) |
john 20.9: for as yet they knew not the scriptures that he shuld ryse agayne from deeth. |
for as yet they knewe not the scripture that hee shoulde ryse ageyne from the deade |
False |
0.845 |
0.958 |
1.481 |
John 20.9 (ODRV) |
john 20.9: for as yet they knew not the scripture, that he should rise againe from the dead. |
they knewe not the scripture that hee shoulde ryse ageyne from the deade |
True |
0.828 |
0.953 |
0.193 |
John 20.9 (AKJV) |
john 20.9: for as yet they knew not the scripture, that hee must rise againe from the dead. |
they knewe not the scripture that hee shoulde ryse ageyne from the deade |
True |
0.822 |
0.949 |
1.665 |
John 20.9 (Geneva) |
john 20.9: for as yet they knewe not the scripture, that he must rise againe from the dead. |
they knewe not the scripture that hee shoulde ryse ageyne from the deade |
True |
0.819 |
0.952 |
1.749 |
John 20.9 (Tyndale) |
john 20.9: for as yet they knew not the scriptures that he shuld ryse agayne from deeth. |
they knewe not the scripture that hee shoulde ryse ageyne from the deade |
True |
0.801 |
0.946 |
1.481 |
John 20.9 (Wycliffe) |
john 20.9: for thei knewen not yit the scripture, that it behofte him to rise ayen fro deth. |
for as yet they knewe not the scripture that hee shoulde ryse ageyne from the deade |
False |
0.771 |
0.879 |
0.161 |
John 20.9 (Vulgate) |
john 20.9: nondum enim sciebant scripturam, quia oportebat eum a mortuis resurgere. |
for as yet they knewe not the scripture that hee shoulde ryse ageyne from the deade |
False |
0.76 |
0.546 |
0.0 |
John 20.9 (Wycliffe) |
john 20.9: for thei knewen not yit the scripture, that it behofte him to rise ayen fro deth. |
they knewe not the scripture that hee shoulde ryse ageyne from the deade |
True |
0.759 |
0.914 |
0.161 |
John 20.9 (Vulgate) |
john 20.9: nondum enim sciebant scripturam, quia oportebat eum a mortuis resurgere. |
they knewe not the scripture that hee shoulde ryse ageyne from the deade |
True |
0.728 |
0.734 |
0.0 |
1 Corinthians 15.12 (ODRV) |
1 corinthians 15.12: but if christ be preached that he is risen againe from the dead, how doe certaine among you say, that there is no resurrection of the dead? |
hee shoulde ryse ageyne from the deade |
True |
0.602 |
0.884 |
0.0 |