John 20.13 (Tyndale) - 3 |
john 20.13: for they have taken awaye my lorde and i wote not where they have layde him. |
for they haue taken awaye my lorde, and i wotte not where they haue layde him |
False |
0.838 |
0.948 |
6.63 |
John 20.13 (ODRV) - 3 |
john 20.13: because they haue taken away my lord, and i know not where they haue put him. |
for they haue taken awaye my lorde, and i wotte not where they haue layde him |
False |
0.802 |
0.939 |
2.198 |
John 20.13 (Geneva) - 1 |
john 20.13: she said vnto them, they haue taken away my lord, and i know not where they haue laide him. |
for they haue taken awaye my lorde, and i wotte not where they haue layde him |
False |
0.794 |
0.946 |
2.0 |
John 20.13 (AKJV) - 1 |
john 20.13: shee saith vnto them, because they haue taken away my lord, and i know not where they haue laied him. |
for they haue taken awaye my lorde, and i wotte not where they haue layde him |
False |
0.774 |
0.941 |
1.942 |
John 20.13 (Wycliffe) |
john 20.13: and thei seien to hir, womman, what wepist thou? sche seide to hem, for thei han take awei my lord, and y woot not, where thei han leid him. |
for they haue taken awaye my lorde, and i wotte not where they haue layde him |
False |
0.617 |
0.312 |
0.0 |