Matthew 28.9 (ODRV) - 0 |
matthew 28.9: and behold iesvs met them, saying: al haile. |
iesus met them, saying: all haile |
True |
0.884 |
0.946 |
1.702 |
Matthew 28.9 (AKJV) - 0 |
matthew 28.9: and as they went to tell his disciples, behold, iesus met them, saying, all haile. |
and as they wente too beare woorde of it too his disciples, beholde iesus met them, saying: all haile |
False |
0.848 |
0.923 |
2.476 |
Matthew 28.9 (Tyndale) - 1 |
matthew 28.9: beholde iesus met them sayinge: all hayle. |
iesus met them, saying: all haile |
True |
0.842 |
0.91 |
0.905 |
Matthew 28.9 (AKJV) - 0 |
matthew 28.9: and as they went to tell his disciples, behold, iesus met them, saying, all haile. |
iesus met them, saying: all haile |
True |
0.777 |
0.939 |
2.016 |
Matthew 28.9 (ODRV) - 0 |
matthew 28.9: and behold iesvs met them, saying: al haile. |
and as they wente too beare woorde of it too his disciples, beholde iesus met them, saying: all haile |
False |
0.749 |
0.872 |
1.851 |
Matthew 28.9 (Tyndale) |
matthew 28.9: and as they went to tell his disciples: beholde iesus met them sayinge: all hayle. and they came and held him by the fete and worshipped him. |
and as they wente too beare woorde of it too his disciples, beholde iesus met them, saying: all haile |
False |
0.741 |
0.855 |
2.458 |
Matthew 28.8 (Tyndale) - 1 |
matthew 28.8: and did runne to bringe his disciples worde. |
and as they wente too beare woorde of it too his disciples |
True |
0.73 |
0.281 |
0.317 |
Matthew 28.9 (Geneva) - 0 |
matthew 28.9: and as they wet to tel his disciples, behold, iesus also met the, saying, god saue you. |
and as they wente too beare woorde of it too his disciples, beholde iesus met them, saying: all haile |
False |
0.661 |
0.847 |
1.462 |
Matthew 28.8 (Geneva) |
matthew 28.8: so they departed quickly from the sepulchre, with feare and great ioye, and did runne to bring his disciples worde. |
and as they wente too beare woorde of it too his disciples |
True |
0.618 |
0.551 |
0.254 |