John 11.17 (Geneva) |
john 11.17: then came iesus, and found that he had lien in the graue foure dayes alreadie. |
so chryste was three dayes in the earth, and afterward came foorth aliue out of his graue |
False |
0.754 |
0.719 |
0.141 |
John 11.17 (ODRV) |
john 11.17: iesvs therfore came, and found him now hauing been foure daies in the graue. |
so chryste was three dayes in the earth, and afterward came foorth aliue out of his graue |
False |
0.747 |
0.78 |
0.094 |
John 11.17 (Tyndale) |
john 11.17: then went iesus and founde that he had lyne in his grave foure dayes already. |
so chryste was three dayes in the earth, and afterward came foorth aliue out of his graue |
False |
0.745 |
0.741 |
0.047 |
John 11.17 (AKJV) |
john 11.17: then when iesus came, hee found that hee had lien in the graue foure dayes already. |
so chryste was three dayes in the earth, and afterward came foorth aliue out of his graue |
False |
0.728 |
0.723 |
0.135 |
John 11.17 (Wycliffe) |
john 11.17: and so jhesus cam, and foond hym hauynge thanne foure daies in the graue. |
so chryste was three dayes in the earth, and afterward came foorth aliue out of his graue |
False |
0.722 |
0.673 |
0.043 |
Matthew 12.40 (ODRV) - 1 |
matthew 12.40: so shal the sonne of man be in the hart of the earth three dayes and three nightes. |
so chryste was three dayes in the earth |
True |
0.666 |
0.868 |
1.37 |
Matthew 12.40 (AKJV) - 1 |
matthew 12.40: so shal the sonne of man be three daies and three nights in the heart of the earth. |
so chryste was three dayes in the earth |
True |
0.662 |
0.853 |
0.879 |
John 11.17 (Tyndale) |
john 11.17: then went iesus and founde that he had lyne in his grave foure dayes already. |
so chryste was three dayes in the earth |
True |
0.653 |
0.761 |
0.491 |
John 11.17 (Geneva) |
john 11.17: then came iesus, and found that he had lien in the graue foure dayes alreadie. |
so chryste was three dayes in the earth |
True |
0.65 |
0.793 |
0.491 |
Matthew 12.40 (Geneva) - 1 |
matthew 12.40: so shall the sonne of man be three daies and three nights in ye heart of the earth. |
so chryste was three dayes in the earth |
True |
0.64 |
0.848 |
0.845 |
John 11.17 (ODRV) |
john 11.17: iesvs therfore came, and found him now hauing been foure daies in the graue. |
so chryste was three dayes in the earth |
True |
0.628 |
0.842 |
0.0 |
John 11.17 (AKJV) |
john 11.17: then when iesus came, hee found that hee had lien in the graue foure dayes already. |
so chryste was three dayes in the earth |
True |
0.618 |
0.804 |
0.472 |
Matthew 12.40 (Tyndale) |
matthew 12.40: for as ionas was thre dayes and thre nyghtes in the whales belly: soo shall the sonne of man be thre dayes and thre nyghtes in the hert of the erth. |
so chryste was three dayes in the earth |
True |
0.616 |
0.771 |
0.535 |