John 16.19 (Tyndale) - 0 |
john 16.19: iesus perceaved that they wolde axe him and sayd vnto them: |
iesus perceiued that they vvould aske him |
True |
0.777 |
0.836 |
0.903 |
John 16.19 (ODRV) - 0 |
john 16.19: and iesvs knew, that they would aske him; |
iesus perceiued that they vvould aske him |
True |
0.771 |
0.941 |
1.017 |
John 16.19 (Geneva) - 0 |
john 16.19: now iesus knew that they would aske him, and said vnto them, doe ye enquire among your selues, of that i said, a litle while, and ye shall not see me: |
iesus perceiued that they vvould aske him, and sayd vnto them: ye enquire of this betvveene your selues, bycause i sayd |
False |
0.724 |
0.875 |
3.329 |
John 16.19 (ODRV) - 2 |
john 16.19: of this you doe question among your selues, because i said to you: |
iesus perceiued that they vvould aske him, and sayd vnto them: ye enquire of this betvveene your selues, bycause i sayd |
False |
0.72 |
0.258 |
0.736 |
John 16.19 (AKJV) - 0 |
john 16.19: now iesus knew that they were desirous to aske him, & said vnto them, doe ye enquire among your selues of that i saide, a litle while, and ye shall not see mee: and againe; |
iesus perceiued that they vvould aske him, and sayd vnto them: ye enquire of this betvveene your selues, bycause i sayd |
False |
0.713 |
0.846 |
3.055 |
John 16.19 (Tyndale) - 0 |
john 16.19: iesus perceaved that they wolde axe him and sayd vnto them: |
iesus perceiued that they vvould aske him, and sayd vnto them: ye enquire of this betvveene your selues, bycause i sayd |
False |
0.69 |
0.819 |
4.747 |